Suis je la seule personne du forum a préférer avoir mes série en sous titrer en anglais plutot qu´en francais?

Je ne comprends pas, pourtant les team de www.animesuki.com sont vraiment géniales, avec la kaizoku fansub team bien entendu

Je ne sais pas, pour moi c´est comme pour les peplum ( americain sous titrer), je regarde les anime en jap sous titrer anglais ^^

N´y a til pas quelqu´un sur le forum comme moi? s´il vous plait je me sens seul tout d´un coup

si tu me passe 60 €je deviens ton amis pour une journée

avant je regardé les animes en anglais, mais aprés j´ai découvert qu´elles existé en français donc pourquoi se priver,
mais l´anglais ne m´est pas un probléme mais j´aime bien aussi en français

et puis je doute qu´un enfant de 12-13 ans réusise a comprendre parfaitement l´anglais(lorsqu´il y a des mots " technique")

Je regarde quelques fois de la VOSTA, mais très peu.
Y a des teams FR qui vont du très bon travail.

Je fais de temps en temps un tour sur
http://www.baka-updates.com
pour voir ce qu’il y a.

si tu connais pas : VOSTFR quasi obligatoire

si tu connais l´anglais est préférable, la traduction n´étant pas autant écorché qu´en français... perso HXH sous-titré anglais, ca me gène pas

Ben si t´es le seul à bien comprendre l´anglais c´est normal.

Je suis sur que sur le forum y a des personnes qui comprennent mieux l´anglais que moi

Quasi toute ma japanim en d*vx est en japonais sous titré anglais,ça fait 10 ans que j´en fais j´ai pas de blem de comprehension.

il n´y a que des avantages à matter des vosta

Moogly25 Posté le 24 septembre 2004 à 23:23:40
Quasi toute ma japanim en d*vx est en japonais sous titré anglais,ça fait 10 ans que j´en fais j´ai pas de blem de comprehension.

Il faut dire que tu es le seul a avoir un interprete a coté de toi quand tu mate un film ¡! ^^lol

Personnellement, les sous titres sont aussi merdiques que les voix en francais.
Pdt une soirée Japanime, j´ai mis mon dvd en sous titre francais avec voix francaise, y a une différence assez flagrante.

Crazy → ^^lol

Perso,étant québecoise,je suis quasiment obligé d´écouter mes animes en anglais ou en vosta mais ça ne me cause aucun problème Je suis toujours plutôt contente d´écouter une vf ou de lire une vostf pour cause que le français est ma langue d´origine et celle que je parle tout les jours mais j´aime bien l´anglais et je préfère écouté ou lire mes animes en anglais Ça me permet donc d´amiliorer mon anglais(autant parler que écrit quoi que pour l´écriture c´est pas mon fort ç__ç ) et j´ai accès à beaucoup plus d´anime et de manga(plus facilement si puis-je dire^__^)

pirate va^^

J´achète,je ne télécharge presque pas d´anime