Vous avez vu un peu ce qu´il nous fait avec les kanas et les caractères spéciaux du clavier^^ ?
http://mona.oack.com/pdo/1048237254.html
( Si jamais le codage ne passe pas automatiquement en " Japonais" : Affichage > Codage > Plus > Japonais ^_^ )