Mouaieuh...c´est littéralement, mais que proposes tu toi ?

c´est vrai qu´au niveau de la trad des manga présités, c´est pas si simple que ça

par exemple: one piece cela ne serait pas quelque chose du genre LA pièce ou LE trésor, le seul et l´unique

L´achimiste demétal suffit amplement.
Même si ce n´est pas ça, c´est déjà plus correct ^^

Pour One Piece...une pièce ? Quel genre de pièce ? Une de monnaie ? Une d´habitation ?
Comme Seshoumaru, je verrais plutôt L´Unique, ou un truc comme ça ( même s´il n´y a pas d´article avant ^^ )
Pour HxH...on va passer,c´est assez intraduisible, et puis perso, je considère que " Hunter " ne se traduit pas - dans ce sens ^^

Bien mes amis je propose d´arreter de se prendre la tete la dessus, laissons ces mots comme ils sont ^^

Le mieux c´est Bleach.
Allez voir dans un dico anglais-français si vous ne savez pas ce que ça veut dire. Je vous laisse la surprise du premier mot que vous trouverez ^^

Ouais !
Ca veut dire " eau de javel" nan ? Mais quel est le rapport avec le manga

Moi j´ai trouvé Agent de blanchiment

J´attendais " eau de javel " Enfin Rhino t´as tout comme aussi.

" Mais quel est le rapport avec le manga "
Ben je sais pas...Ichigo ( et autres shinigamis ) qui blanchissent les âmes des Hollows ?

Ah oué ^^ enfin c´est un peu tordu
Mais dit donc ça ne ressemblerait pas un poil à Shaman King

Ben y´a des fantômes, sinon...
Et Bleach est quand même bien mieux que SK.

Rhino3D
Posté le 12 avril 2005 à 13:38:38
Ah oué ^^ enfin c´est un peu tordu
Mais dit donc ça ne ressemblerait pas un poil à Shaman King

oh c´est assez différent quand même...

LOL DE toute facon on connait ton avis sur sk

One Piece
MPD Psycho
Rainbow

berserk
dragon ball
yu-gi-oh

berserk
dragon ball
yu-gi-oh

Planètes
Death Note
One Piece

love hina
naruto
battle royale

LA TEAM BUGGY A BESOIN DE VOUS!
pour repousser l´ignoble lufy_the_monkey et son equipage, la team buggy recrute toute sorte de specialiste!!avec votre aide nous pourrons gagner la guerre contre notre pire ennemi!et avec votre aide nous pourrons nous etendre sur tous les forums de JV!!
je compte sur vous!
https://www.jeuxvideo.com/[...]77915-1-0-1-0-0.htm
=> < =

Hunter X Hunter
20th Century Boys
L´habitant de l´infini

One Piece
Evangelion
Rainbow