C´est pas une question de format mais de provenance.Si on ne prend pas la taduction exacte du mot " manga",manga veut tout simplement dire bd japonaise.
Si je me souviens bien Glénat a d´abord sorti Akira dans le même format que les americains avaient utilisés.Il ne l´avait pas adapté de la même manière que quand il est sorti pour la première fois au Japan.Ca reste à confirmer,je ne sais pas si mes souvenirs sont bons...