A quelques reprises, Gally qualifie ces ennemis de psychopathe. Dans les années 90, ça ne posait pas de problèmes. Mais aujourd'hui, avec le vieillissement de la population et le nombre grandissant de malades d'Alzheimer, les Japonais sont devenus chatouilleux sur les maladies psychiatriques. La Shueisha a donc modifié les dialogues.
Yukito Kishiro n'a pas apprécié qu'on censure son oeuvre, surtout 20 ans après. Il n'a pas non plus aimé qu'on lui fasse du chantage (soit il acceptait, soit l'édition était purement et simplement annulée). Il n'a pas non plus apprécié qu'on le prévienne à la dernière minute (à seulement quelques semaines de la sortie de l'édition) surtout qu'à ce moment là, il était occupé à dessiner le 100ème chapitre de Last Order.
C'est pour toutes ces raisons qu'il s'est barré chez la Kodansha.