Comme je vois bcp de gense de plaindre de ne pas avoir de doublage en francais sur les editions francaises des DVD je pose donc ce sondage :
Preferez vous la VO ou la VOSTF ?
Pour ma part c la VO et de loin ( surtout si on met des sique fr alors la c souvent n´importe quoi les génériques ) !!!!
Donc VO : 1 VOSTF : 0
Un vote par personne evidemment

oulala ! ! toujour le mm sujet ! !! en plus vo et vost c´est pareil ( vo : versionoriginal , vost : version original sous-titrer) ! ! mais bon je vote vf mm si c´est pas bo les fois c´est plus pratik que de lire ! !!

Dsl je voulais dire VF ! ! merci d´avoir corrigé.
Perso je regarde bcp de fansub et tres peu de VF alors le probleme ne se pose pas ! !
Mais je pense que lire est une question d´habitude ! !
De plus les japonais prennet bien plus serieusemnt le doublage des mangas qui est parfois ridicule ! !! ( surtt ken )

VO.

Donc heu je reprend en fait je vote pour VOSTF ( je me suis vraiment melange les pinceaux)
Donc VO:2 VF:1

vost

c´est pas grav ! !! mais tu regarde quoi et tu lit quoi comme manga , donne moi tes 3 anime preferé et tes 3 manga papier préférer stp
moi c´est : cowboy beebop , lain , el hazard
et manga papier c´est bleach ( magnifiqueu ! !) , black cat et naruto ( mais juste apret ya " larme ultime , c´est magnifique ! !)

Je ne trouve pas que les mangas que tu cites entrent dans des references absolus... Ce sont meme à mon gout des mangas plutot moyen ( à part l´anime de lain)
Sur papier : vagabond : graphisme magnifiqie ( certainement les plus beaux que je connaisse)
histoire top.
GTO : . ..!!!!!!!!!!!!!!! trop bon ! !!
Parasite : tres bon scenario
Je donne ce top 3 mais bon c un peu chaud à faire comme ca g et j´m tellement de serie...
Pour les animes
Neon Genesis Evangelion : c culte ! !!!
Full metal panic fummoffu ( top fort)
et heu allez ROD TV ( read or die)

Dsl j´avais pas vu que tu avais mis cowboy beebop dans ta liste : c genial pour sur

C´est dur VO c´est pas mal, on a les voit en Japonais mais pasfois les sous titrages peut etre de tres mauvaise qualitée quand au VF cela peut etre fait par des amateurs ce qui ne rend pas très bien, mais en meme temps la VF permet de pouvoir tout le long regarder l´écran de la télé ou ordinateur. Je préfère les voir en VF mais les VO sont quand meme de meilleure qualité. En faite je les regarde des 2 façons.

VO : 3 VF : 2

VO, j´ai qq dvds de mangas... les doublages font vraiment pitier... ils m´irritent mm...

NGE cultissime... euh ouais... perso j´ai trp pas accrocher... je prefere largement FMP ou Rah Xephon...

DevilJul... si un ST est a chier, le doublage le sera aussi

J´ai surtout un peu dit ce que l´avais lu dans un reportage, je crois que c´étais Animland.

VO sans aucune hesitation ( je fais encore des cauchemars de la fois ou g regardé fruits basket 1 en VF . ... )

VO : 5 VF : 2

mdr... inf-

sinon je trouve la meilleur solution pour le moment c´est le fansub... parce qu´ils traduisent parce qu´ils aiment le japonnais et l´anime qu´ils traduisent. Ils prenent le temps de corriger les traductions erroner et de verifier la coherence avec l´histoire et tout... en general dans l´industrie c´est plutot on te refile un morceau de texte extrait d´un eps et tu dois le traduire alors tu fais du mieux que tu peux mais quand tu regardes toi les machins ont plus les mm noms, les perso parlent avec un vocabulaire et un registre different...

C´est pour Soul Hunter, en VO bien sur un truc trop nul c´est le nom des personnages qui sont en Japonais alors qu´ils auraient du etre en Chinois le héros Taigong-Wang s´appelle Taikun snif.

t´a malheureusement raison Nemek !
triste France incapable de faire un truc de qualité ! !
heureusement ke le fansub existe! Et là on peut lancer un autre débat ( ki a deja u lieu je sais ^^;) sur VOSTA ou VOSTF??
perso VOSTA sans hesitation non plus . ..

Klr le fansub c trop bien ! !!
Je conseille de voir les ROD TV les oav dechirer deja à l´origine ! ! Meme si la serie est un peu lente l´hisotire commence vraiment à se dechainer ver les episodes 10 ! !!!
Ninja scroll aussi c sympa ! !!

Et vous pensé quoi de Silent Mobuis mieux en DVD ou en manga. J´ai vu le trailer sa l´ai franchement bien.