salut a tous j´aie entendu plein de truc qui dise que akira nb´aie pas celui qui a dessiner dragon ball et dragon ball z etc vraie et pourquoi a til arreter de crée dragon

Akira n´a jamais dessiné Drangon Ball Z mais Dragon Ball

quoi? tu vas me dire que akira n´as pas dessiner dragon ball z ? moi j´aie juste entendu qu´il n´est pas le createur de dragon ball gt seulement

Afin oui il a dessiné, mais moi je ne suporte pas que l´on dise, que l´on mette un Z à Dragon Ball. Quand on achete les mangas, je n´ai jamais vu un seul Z dessus.

t´est c o n ou quoi drago,n ball c´etait la saison un z signifi zion ca signifie nouvelle vie andouille dans les livres c´ets normal qui ne l´on jamais ecrit puisque au japon dragon ball z est dragon ball taejiougu et comme c´est trop long il l´on maisser comme ca

hakusho10 , arretes de raconter des conneries à tout bout de champ...
Le " Z" de DBZ n´a été rajouté par les producteurs de la série animée que pour marquer la différence entre les aventures de Goku enfant , et les aventures de Goku adulte beaucoup plus violentes , et ce Z n´a pas de signification particulière...

"taejiougu"

? ??

Super-Mytho....

Sinon Deviljul99 a raison...Etant donné que DBZ est l´adaptation animée hyper-fidèle au cadrage près de l´entièreté du manga Dragon Ball , on peut dire que Toriyama en est le plus directement à l´origine...

Mais étant donné que le manga n´a eu qu´un seul nom , dire qu´il est le dessinateur de DBZ , ça colle pas trop...Enfin bon , c´est juste de l´ordre du détail , ce genre de choses . ..

"j´aie entendu plein de truc qui dise que akira nb´aie pas celui qui a dessiner dragon ball et dragon ball z"

Et ben...T´as de droles d´informateurs , toi...

Si tu parles de la série animée , et bien c´est Toriyama qui est à l´origine du design des persos et du scénario , mais il n´est -je pense- intervenu à aucun moment dans la production de l´anime , puisque ce n´est qu´un mangaka...

Si tu parles du manga , et bien Toriyama en est l´unique créateur et dessinateur(mais il devait bien sur avoir quelques assistants à ses cotés)...

"et pourquoi a til arreter de crée dragon"

Parce cette série désormais à rallonge grace aux messieurs de la Tôei commencait à lui pomper l´air...C´est pour ça qu´il n´est pas le créateur original de DBGT , et il a définitivement laché DB pour passer à autre chose...

Merci Tristanbayard je savais bien que je disais pas de connerie

Inutile de chercher a répondre a Hakusho, il pose sa question X fois et laisse en plan ceux qui lui repondent. Jettez donc un oeil a tous les sujets qu´il a crées:
https://www.jeuxvideo.com/cgi-bin/jvforums/forums.cgi?mode=0&NumForum=27&debut_ndx=1&RR=hakusho&TR=1

D´ailleurs vous avez eu un apercu de son caractére si particulier au dessus alors franchement, inutile de vous fatiguer a lui répondre...

z veut dire 2 en japonais d´ailleurs je tiens à préciser que tf1 passait dbz tout au début sous le nom db2(il y a fort lgtps et pas pdt très longtps)

"z veut dire 2 en japonais"

Faux...
En japonais , 2 se dit NI...Aucun rapport avec Z...

Et l´explication officielle ( oui , officielle , car elle a été dite da

Putain de forum qui fait n´importe nawak...

je disais donc :

Et l´explication officielle ( oui , officielle , car elle a été dite dans les artbooks) et bien je l´ai écrit en haut...!

"d´ailleurs je tiens à préciser que tf1 passait dbz tout au début sous le nom db2(il y a fort lgtps et pas pdt très longtps)"

? ?
J´ai jamais entendu parler de ça...Tu l´as lu quelque part ou bien tu l´as vraiment vu de tes yeux ? ?

je l´ai vu tout simplement mais tu est tout simplement trop jeune

au fait tristan arrete de te la péter en faisant style que tu t´y connais, z signifie zeto qui veut dire second

oui pour le ni, Nico, la suite de Ico.

"je l´ai vu tout simplement mais tu est tout simplement trop jeune"

Je te demandais ça simplement parce je n´en ai jamais entendu parler , mais on a vu tellement pire comme erreurs de traduction que ça ne m´étonne pas tant que ça...

"au fait tristan arrete de te la péter en faisant style que tu t´y connais, z signifie zeto qui veut dire second"

Je préfère me la péter en montrant des connaissances exactes plutot que de me ridiculiser en sortant des conneries...

Zetto ( car il y a 2 " T") ne signifie absolument rien en japonais , et encore moi " second"...

Zetto est simplement la prononciation japonaise de notre lettre occidentale " Z" , ce n´est pas un " mot" à part entière...C´est pour ça que dans les chansons par exemple , on entend " Doragon Boru Zetto"...

sans commentaire t´as toujours raison......

. ......ah sauf là dsl mais là arrête de poster des conneries, ou fait des recherches sur google par exemple

"ou fait des recherches sur google par exemple"

Exellent conseil que je te retourne , pour que tu puisses y apprendre le japonais...

Au passage , deuxième ou second se dit " niban" , en japonais...

Désolé , mais je ne suis pas entrain de réinventer le japonais...Je ne fais qu´écrire ce qui est.

Au fait , à propos de google , tu devrais essayer de regarder les sites qui visent à apprendre le japonais , plutot que des sites de merde comme " Puissance DBZ" qui parlent sans avoir aucune connaissance du japonais...

Il est bien évident que si tu me donne un lien de site professionnel , ayant pour but l´apprentissage du japonais , et qui va dans ton sens , je me ferais une joie de changer d´avis...

Bon , maintenant , voici un petit assortiment de sites sérieux à propos du japonais...

http://www.oshukai.com/lexique_bas.htm

http://www.infokarate.com/lexique/index.php

http://www.wadokan.org/karadico.html

http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php?mot=deuxi%C3%A8me&francais=Traduction+fran%C3%A7ais+-%3E+japonais

Un dictionnaire japonais/français online...Ce lien pointe sur la page qu´on obtient en cherchant l´équivalent de " deuxième" , en japonais.

http://www.rockfordparkdistrict.org/public_sculptures/niban.html

Site anglais à propos d´une " oeuvre d´art" appelée " Niban"

http://wiktionary.org/wiki/Second

Pas vraiment besoin d´explication...Traduction du mot second dans de multipls langues , dont le japonais

http://harvester.embl.de/harvester/Q9BZ/Q9BZQ8.htm

Un site à propos de la protéine " Niban"...

http://www.animelab.com/anime.manga/dictionary/n/4120/40

dico anglais/japonais

Et tant d´autres...
J´attends toujours que tu me donnes tes liens sérieux qui confirme ce que tu avances...Parce que c´est bien beau de dire que je me trompe , mais bon , sans argumentation derrière , sans justification, ça vaut pas un clou...

Aussi , un petit conseil : va à l´église pour prier que le vocabulaire japonais subisse une modification en profondeur d´ici 5 minutes...