je viens de voir le 1 er épisode de shaman king et je peux vous dire que le doublage francais arrache contrairement a one piece qui compte a peine 5 voix pour toute la série , la meme voix pour tout les méchants , zorro et le petit du 2 eme épisode qui veut entrer dans la marine c´est le meme doubleur.....
pour revenir a shaman king , voivi le topo :

yoh , j´aime ca voix qui montre une certaine sensibilité qui lui colle parfaitement meme si le doubleur a tendance a mettre toujours trop de gaiété mais c´est pas non plus inutile

manta:parfait tout simplement

ryu:la voix n´est pas la meilleur pour ryu mais le doubleur compance par son talent

amidamaru:pour les 5 mots qu´il dit dans cette épisode et que j´ai pu entendre , la voix est mal choisi , je m´explque: sans etre nullemnt raciste ( au contraire) amidamaru est doublé et sa sentant par un renoi et elle est mal choise.....pour cette voie sa sera bonus car chacun ses gouts mes bon.....

voila , ah et enfaite le doublage de one piece est navrant ( présque marrant et pitoyable) car c´est la meme société de doublage que dragon ball gt donc sa s´explique....

voila c´est fini , mettez vos appréciasons en dessous pour exprimer votre opinion

J´ai pas télécharger les animes mais je devais au moins voir un morceau pour me faire une idée. pareil pour One Pièce mais bon.

Moi j´ai vu les 3 premiers épisodes et je trouve aussi que les voix sont respectables. A part peut-être celle de Ren ici nommé " Lenny" ou " Len" pour les intimes ( et oui....).

Les episodes de Shaman King sont tous en anglais

pas encore entendu malheureusement

mention aussi a la chanson d´intro tout en FRANCAIS
c´est la premiere fois depuis au moin 5 ans que jevois une intro en francais

moi je dit ke le doublage français kelke sois là serie ça fait carément pitié
mais serieux pourkoi aussi y on changer ce super générique pour le mettre en français c con
ya des coup de pied au Q ki ce perde

rien ne vau une bonne version original sous titrer

nan parske la censure c carement chiant en français la preuve Ren est devenu Lenny en français vous trouver pas ke ça fait pitier ça?!!

Je prefere garder les voix en Jap ou voir en anglais au moins je garde tout les perso orignaux ; )

yo

" len"...navrant

Ouah qqn a un lien où d/l l´intro Over Soul en français, pour comparer à la japonaise ? ??

Ca me fairait bien marrer ! ^^

Sinon Ren renommé Lenny c immonde...mais bon...

mais vous inquiétez pas, de toute façon declic a la licence aussi pour shaman king ce ki fait ke en janvier 2004 le coffret partie 1 sortira, en sous titré fr bien evidement