Il n'y a aucune honte à les aimer
Ce qui est bien avec les personnages comme eux, c'est qu'ils donnent de la profondeur et des nuances à quelque chose qui serait totalement plat sinon.
DM n'est pas un pourri, il est simplement réaliste, il dit à Shiryu et Seiya qu'ils ne sont que des gamins qui ne comprennent rien à la vie, puis plus tard à Shiryû, que nous ne sommes de toute façon que des grains de poussière insignifiants dans l'immensité de l'univers. Le gars persuadé d'être dans le vrai et dans son bon droit, sans parler de son discours face à Dohkô sur les notions de "bien" et de "mal" qui sont subjectives et évoluent en fonction de l'époque et du contexte.
Aphrodite n'est pas narcissique, c'est une image que lui donne l'anime, dans le manga, son comportement est ambigu, comme DM, il suit le Pope car la loi du plus fort est la meilleure selon lui. Il tue honorablement Daidalos alors qu'il passe pour un lâche dans l'anime car il le tue alors que Daidalos/Albior est occupé contre Milo. De plus, il ne parle jamais de sa beauté dans le manga (je fais abstraction de G qui n'est pas canonique), il est déterminé contre Shun...
Je pense que leur mauvaise image vient surtout du film 3 et des OAV d'Hadès où ils passent pour des minables alors que ce sont deux personnages très intéressant car ils nuancent 