Oui en effet c´est bien "Grand Pope" qu´il y a ecrit ainsi que "Shion" à coté

Sinon juste un petit hors-sujet qui n´a rien à voir avec Saint Seiya mais ça m´intrigue...Puis comme je sais qu´ici il y a des esperts en la matiére!^^
J´aimerais savoir si Hokuto no ken va bien être redité chez panini(la premiere serie)idée qui m´a tout de suite seduite en votant le planning de sortie de ce site :

http://www.paninicomicsfrrance.com/GenerationComics.jsp

C´est ça ou pas?

"et puis je crois que "Grand Pope" est un terme adopté de manière international, non?"

Ben justement en dehors de la France j´ai jamais vu ce nom ailleur que sur ce fameux socle de MC, alors "international", je pense pas...

Même si le mot "pope" tout court est international vu que c´est le nom anglais.

"Pour Shion, élémentaire mon cher Watson^^ Shion est un nom japonais, ils écrivent Shion, ils disent Shion, alors on va pas chercher plus loin "

Ah, depuis quand c´est un nom japonais (à part entière) ? Et de toute façon en quoi c´est sensé règler la question ?

Le mot peut avoir 2 inteprétation...Soit c´est "Shion" et dans ce cas là c´est le mot hébreu pour "Jean".

Soit c´est Sion/Zion, et c´est la terre promise myhtique...(écho a Mu, autre lieu mythique ?)

Car on le sait, les japonais n´ont pas de son "Si" et le remplacent par "Shi" ^^

"ils écrivent Shion"

En ce qui concerne, StS, ils l´ont écrit des 2 manières, Shion et Sion.

Et en ce qui concerne les japonais en générale, ils écrivent Sion ou Zion, ou Shion ^^ Niark !

Ah, depuis quand c´est un nom japonais (à part entière) ?

depuis que Tristan en est un Shion c´est un prénom "classique" là-bas, parrait, mais je suis pas spécialisé en prénoms japonais^^

J´espère qu´il n´y a pas de gami s´appelant Shion Dubois.

Pourquoi on parle de Shion dans un débat sur "Marin avec ou sans e" au fait?^^

Sion sion sion du bois

"Pourquoi on parle de Shion dans un débat sur "Marin avec ou sans e" au fait?^^"

Parce que tu fais la fine bouche sur l´orthographe de "Marin" et que tu sembles moins regardant pour d´autre noms ^^ Simple taquinerie ;)

Bon le vendeur a posté le colis, je devrai recevoir lundi ou mardi mes 3 premier tomes de St Seiya G.

Tu va voir c´est la classe cette serie!
Moogly25 toi qui t´occupe chaque mois du planning de sortie de manga tu pourrais me renseigner quant à ce fameux premier volume de Hokuto no Ken"?

Parce que tu fais la fine bouche sur l´orthographe de "Marin" et que tu sembles moins regardant pour d´autre noms ^^ Simple taquinerie ;)

Me disais aussi^^ qui est le plus gamin des deux, alors?^^

Bon les enfants cessez ces chamailleries pueriles je vous pris!^^

"ce fameux premier volume de Hokuto no Ken"?

Ah je n´étais pas au courant d´une probable réédition...

A ouais?C´est zarb...
D´un autre coté ca vient d´un site plutot fiable(celui de Panini) donc je ne pense pas que ca soit de l´intox...En tout cas,ce serait une trés bonne chose pour ceux qui comme moi n´avait pas eu la chance de se procurer la premier édition!

Oui c´est certain, moi j´avais acheté l´intégrale soit les 27 tomes pour 45 euros

Mais ce sont les City Hunter de chez J´aiLu que j´aimerai trouver, car les nouvelles éditions vont être hors de prix.

C´est net notamment pour les collections édités chez Panini...En ce qui concerne cette rédition de Ken le survivant ca va certainement tourné autours de 8 euros le manga si ce n´est plus!

Ouch, mais bon si la qualité est au rendez-vous...

C´est vrai