"c´est sûr qu´un Milo ou un Aiolia volent plus haut "

Ne confons pas le torchon avec les serviettes ca n´a rien à voir

"Ne confons pas le torchon avec les serviettes ca n´a rien à voir "

Oauais ben alors, faut appliquer ce principe à vous même...Qu´est-ce que vous venez parler de G dans un topic Saint Seiya...

Mais bon, y en a aussi qui disent que tous les 2 sont des torchons...

comprend vraiment pas cette avertion pour DeathMask, le seul gold saint honnete...

Oui, honnête avec lui-même.

N´empêche lui, je ne le hais pas. Il s´assume.

Pas comme Milo qui est un vulgaire assassin mais qui se cache derière de fausses excuses attention, j´aime beaucoup Milo, mais faut reconnaitre qu´il est pas fort recherché...

Pourquoi tu traites Milo d´assassin? Il ne fait qu´obeir aux ordres du grand Pop
Deathmask lui se sert de ces missions pour tuer le plus de gens possible afin de montrer à quel point il est puissant...

Shiryu resume trés bien la chose en proclamant haut et fort dans l´animé:
" Tu n´est pas digne de porter cette armure d´or"

Deathmask a(un peu ^^)de ressources certes mais ne possede en rien les qualités adéquates pour etre un chevalier digne de ce nom
Bon ca c´est mon avis mais je ne comprens vraiment pas pourquoi tu t´evertu à defendre ce scelerat ^^

le debat est ouvert...

Ca y est nous sommes enfin arrivé au jour J ou le tome 4 de Saint Seiya G sort dans nos contrées

( et demain c´est le bac ecrit de français )

alors, sur le site officiel, il y a des etraits de la vf du jeu
http://www.saintseiya-lejeu.com/
si vous n´etes pas encore inscrits dessus, soyez gentil, a parrain, mettez " Vlad"(avec majuscule au v, donc Vlad) merci d´avance

Ma foi, même si ce n´est pas du tout le même casting que la Vf de l´anime, le doublage à l´air sympathique...

On peut déjà reconnaitre ( enfin, si je ne me gourre pas) Thierry Kazazian qui double Mu ( il était notament Gades dans Escaflowne, Tetsu Ayami dans Blue Submarine 6) et Yann Pichon ( mais c´est un peu difficile à dire, l´extrait est trop court) qui double Shun ( il était Spike dans Cowboy bebop).
Bref, ils nont pas l´air d´avoir pris des bleus en matière de doublage de japanim´ ( Kazazian a même été direteur de doublage sur Esca, FMA, The Big O, Cowboy Bebop).

et les sous-titres ont étés relus

un pouvoir au dela du 7eme sens..le 6eme sens!^^

ki et votre chevalier preferer

après réécoute, c´est le 7eme sens, bien au dela du 6eme, au temps pour moi, par contre on a un Tremy du Sagittaire^^

La traduction a l´air d´etre mediocre...
Pour les voix francaises il n´y a pas encore assez d´extraits pour se faire une opinion mais ca l´air d´aller...

Sinon pour les voix jap c´est les memes que celle des episodes d´Hades ou pas?

Sanctuaire normalement parce qu´ils ont prit les son de l´anime remastorisé, maintenant, pour Mu, je me demande un peu quelle voix il a...

A ouais...sa voix en francaise lui va assez bien je trouve

Je viens de lire un article comme quoi les developpeurs du jeu,à l´origine,projetaient de recruter les doubleures francais de la serie mais que ca n´a pas pu se faire en raison de mort ou de maladie chez certains...dommage...

"Sinon pour les voix jap c´est les memes que celle des episodes d´Hades ou pas? "

Pour Mu, Saga, Camus, Shura , à coup sûr, car dans le jeu il ne s´agit pas du doublage d´origine, mais d´un redoublage ( d´ailleur c´est logique, y a des " rencontres" inédites dans le jeu, comment voulez-vous qu´ils réutilisent des choses qui n´existent pas dans l´anime ^^)

"Je viens de lire un article comme quoi les developpeurs du jeu"

Plutôt l´éditeur, Atari... ^^ Parce que je vois pas ce que Dimps aurait à faire d´une VF . ..

"mais que ca n´a pas pu se faire en raison de mort ou de maladie chez certains"

Ben...Y en a qui commence à être bien vieux ( Henry Djanick, voix d´Ikki, par exemple...). Mais je ne pensais pas qu´il y avait des morts dans l´équipe . On peut aussi p^rofiter de ton article ?

C´est donc sur alors ? c´est les voix françaises ? On a pas le choix ? pas moyen d´avoir les voix Jap sans l´acheter en Jap ?

Dark_Fox, tu sais lire ou quoi ?

Voix japonaises OU françaises, AU CHOIX, on l´a déjà dit. C´est écrit sur le site d´Atari, berdel de morde !

http://www.fr.atari.com/iom/index.php?pg=product&id=367