ouais quand ils sont durs a detecter ca veut dire que ca été bien fait ce qui est rarement le cas

JOYEUX NOEL A TOUS!!! :noel

merci!encore 25 messages avant ce soir!

Plus que 24 ^^___ Manga Préféré ___

raaaaah,je viens de voir l´avant-dernier anime,et c´est trop beauuuuuuu!je doute qu´il y ait encore des gens qui ne le savent pas mais
SPOILER

j´adore quand shina sa sacrifie pour seiya,c´est magnifique!et quand les armures des maitres de hyoga et de shiryu viennent se coller sur hyoga et shiryu!J´adore hyoga en chevalier d´or du verseau!il est presque plus beau que son maitre.Et shiryu,c´est génial aussi.C´est la premiere fois dans l´anime qu´on voit l´armure d´or de la balance qui est sur quelqu´un.Et c´est beauuuuuuu!Club rtl a choisi de nous faire passer un superbe noel,et je leur dit merci!

avec un épisode maxi censuré

le moment où ils recoivent les fleches sont tout censuré et la voix de hyoga est mou du genoux

je sais.C´est dommage,mais bon,c´est quand meme un des plus beaux épisodes de la série pour moi.Tu sais pas ou je pourrais me procurer les episodes non-censurés?

les derniers dvds d´ab sont parait-il pas trop censuré a partir d´Asgard ou alors les box japonais mais pour...200 euros les 20 épisodes la version américaine est encore au début et je déconseil les versions pirates qui malheureusement, sont de meilleur qualité que nos dvds, c´est triste et on s´étonne qu´il y ai du piratage, enfin, pour rester dans la légalité a des prix abordables, je conseil les dvd américains

Et les dvd américains qui bénéficient de l´image remasterisée des DVD japonais, et qui sont de meilleure qualité que les pirates ^^

oufti,c´est énorme!je paierai jamais autant pour voir des episodes non-censurés

Tristan_sama Posté le 24 décembre 2004 à 19:14:16
Et les dvd américains qui bénéficient de l´image remasterisée des DVD japonais, et qui sont de meilleure qualité que les pirates ^^

Certe mais il faut savoir comprendre l´anglais suffisement et les sous-titres comportent des erreurs tel que " Mu de Taurus" enfin, c´est le meilleur rapport qualité/prix et les boxs japonais sont les meilleurs en qualité ( boxs su-blime) mais les prix sont honteux, tu ne peut dire le contraire^^

"Certe mais il faut savoir comprendre l´anglais suffisement"

Bah si on en est au poin d´envisager les HK, on a pas de problème avec les US ^^

"et les sous-titres comportent des erreurs tel que " Mu de Taurus" "

Rares erreurs, dues sans doute aux scripts anglais fournis par la Tôei à l´achat de la license ( on en a certaines identiques en France. La " corne du lion", par exemple).

Sinon c´est sans comparasion avec les Hk, qui sont sous-titrés par des gamins de 10 ans qui n´ont jamais parlé anglais de leur vie ^^

"et les boxs japonais sont les meilleurs en qualité ( boxs su-blime)"

Si tu parles du packaging, évidement, c´est toujours mieux chez les japonais ^^
Mais si c´est niveau qualité des épisodes en eux-mêmes, c´est identique ^^

"mais les prix sont honteux, tu ne peut dire le contraire^^"

Tout à fait...C´est pour ça que j´acclame les US ^^

Enfin, honteux...

Pour nous, peut être. Mais vu qu´a l´origine , ça ne nous est pas destiné, ce serait mieux de savoir comment s´est perçu du coté japonais...

certe, ce n´est pas pour nous et les japonais doivent gagner plus vu le prix de leurs dvd en général, n´empeche que 1000 euros pour 100 épisodes...

" Bah si on en est au poin d´envisager les HK, on a pas de problème avec les US ^^"

tout a fait, ca ne me viendrais même pas a l´idée, en fait^^

" Rares erreurs, dues sans doute aux scripts anglais fournis par la Tôei à l´achat de la license ( on en a certaines identiques en France. La " corne du lion", par exemple).

Sinon c´est sans comparasion avec les Hk, qui sont sous-titrés par des gamins de 10 ans qui n´ont jamais parlé anglais de leur vie ^^"

oui, c´est ce genre d´erreurs qui sont un peu chiante mais bon...pour les hk, aucune idée, je n´en possède pas mais c´est vrai qu´il parait que les sous-titres sont plutot...spéciaux

" Si tu parles du packaging, évidement, c´est toujours mieux chez les japonais ^^
Mais si c´est niveau qualité des épisodes en eux-mêmes, c´est identique ^^"

oui, je parle du packing, evidemment ; ) les épisodes sont sans doute les même si l´un est pris de l´autre...

Conclusion: les dvd us en force pour moi aussi ( surtout Knights of the Zodiac ) mais ils sont zone 1 et sous-titrés anglais ( et espagnole?) donc il faut etre équipé

a quand une tel colection en français?

"mais ils sont zone 1 et sous-titrés anglais ( et espagnole?)"

L´édition US a uniquement des sous-titres anglais, mais il y a aussi une sortie VOST au Brésil, je crois ( ou alors Mexique, enfin, ce genre de pays là) et là c´est sous-titré espagnol, effectivement.

"donc il faut etre équipé"

Bof, pas tant que ça...Il te suffit d´un lecteur de DVD bas de gamme zone 2, tu cherches le code de dézonage sur le net ( on trouve le code pour pratiquement toutes les marques, de nos jours) et à toi les dvd zone 1 ^^

"a quand une tel colection en français"

Quand AB aura laché les droits ^^

faudrais que je cherche ce code^^

put*** de m****

on est les derniers, c´est officiel...les italiens ont maintenant eux aussi leur boxe et c´est avouons-le...sublime
http://www.saint-seiya.it/sito3/vcd/dvd/italiadvdbox1.html

C´est vrai que Shun prendra l´armure d´or de la Vierge et qu´Ikki prendra celle du Lion ?

oui pour combattre Thanathos mais sans succes

slt je sui nouvo sur le forum.