C'est effectivement une adaptation de l'animé en manga. J'ai pas regardé l'animé donc je peux pas comparer mais je trouve le rythme du manga trop lent malheureusement. un épisode est traité en un tome si j'ai bien compris par rapport aux synopsis de l'animé, mais du coup ça traiiiiiiine...

J'ai une question : le volume 1 de Ghost in the shell n'est trouvable qu'en occasion?

Question. Je viens de recevoir Ghost in the shell, et je vois que sur le tome 4 y a marqué tome 2.
D'après ce que je vois ça a l'air normal, mais y a une explication?

Les éditions Glénat continuent sur leur lancée et vont sortir une version "perfect" de la série d'origine, les trois premiers tomes. L'ancienne édition était basé sur l'édition américaine, sens de lecture inversé couverture cartonnée etc.. Il y aura sûrement une nouvelle traduction et l'oeuvre sera plus fidèle à l'édition japonaise.

Premier tome prévu pour mars.

l'oeuvre sera plus fidèle à l'édition japonaise.

En ésperant que ça se passe mieux que la réedition de Akira.

Akira, Gunnm et maintenant GitS !

http://puu.sh/rXnDm/ad83dcedce.jpg

Pouvez vous répondre à ma question svp?
https://www.jeuxvideo.com/forums/42-27-49196339-1-0-1-0-help-manga-ghost-in-the-shell.htm

Le 21 novembre 2016 à 21:52:21 CaporalchefLevi a écrit :
Pouvez vous répondre à ma question svp?
https://www.jeuxvideo.com/forums/42-27-49196339-1-0-1-0-help-manga-ghost-in-the-shell.htm

je copie colle car topic supprimé :

Salut tout le monde,
j'aimerai me mettre à GITS mais j'ai du mal à me retrouver avec les éditions ou extensions style man machine interface... la série fait combien de tomes?

Donc la réponse serait 4 tomes la série originelle + 5 pour la stand alone complex.

Merci pour ta réponse Anko
Mais j'ai effectivement lu qu'il y aurait 5 tomes sur des sites mais sur wiki c'est écrit qu'il n'y a que 2 tomes (édition glénat)

Man machine interface ça fait partie de la série originelle?

Le 21 novembre 2016 à 22:14:23 CaporalchefLevi a écrit :
Merci pour ta réponse Anko
Mais j'ai effectivement lu qu'il y aurait 5 tomes sur des sites mais sur wiki c'est écrit qu'il n'y a que 2 tomes (édition glénat)

C'est une erreur d'interprétation, l'édition originale est en 2 tomes mais 4 en France.

pour ghost in the shell 1.5, je l'avais oublié mais existe en France aussi.

La date de sortie précise des trois volumes : tome 1 le 8 mars comme déjà annoncé, puis tome 2 le 7 juin, et tome 3 le 6 septembre.

http://www.manga-news.com/index.php/actus/2017/02/08/Ghost-in-the-Shell-Perfect-:-precision-de-Glenat-sur-ledition-et-les-mots-de-lauteur

Par contre : les rabats de la jaquette (préface et postface rédigées par Masamune Shirow) se présentent en japonais, pour respecter la volonté de l’auteur.

Le 08 février 2017 à 12:14:14 Jalis-Snake a écrit :
La date de sortie précise des trois volumes : tome 1 le 8 mars comme déjà annoncé, puis tome 2 le 7 juin, et tome 3 le 6 septembre.

http://www.manga-news.com/index.php/actus/2017/02/08/Ghost-in-the-Shell-Perfect-:-precision-de-Glenat-sur-ledition-et-les-mots-de-lauteur

Par contre : les rabats de la jaquette (préface et postface rédigées par Masamune Shirow) se présentent en japonais, pour respecter la volonté de l’auteur.

Et toujours censuré. Tu parles d'une perfect edition, ils veulent juste surfer sur la "hype" (je suis pas sûr si y'a une hype ou pas en fait) du film qui va sortir avec Scarlett. Franchement je sais pas si Shirow est un imbécile ou si les gens qui bossent chez Glénat sont des incapables, on sait même plus qui blâmer à force.

Mes doutes se confirment, c'est bien une édition censuré

Bah c'est quand même Glénat qui décide de te vendre ça comme une "perfect edition" au lieu d'une simple réédition. Elle a rien de parfaite là, elle est identique à l'ancienne donc c'est quand même un sacré foutage de gueule.

Mais bon on commence a avoir l'habitude avec les maisons d'éditions fr.

Malgré que ce soit une volonté des ayant droits, la post face en jap et la censure franchement ça fait chier... Ce sont des japonais qui décident pour un lectorat français, fuck la logique.

- Les textes de jaquettes sont restés en japonais. Glénat a ajouté une page avec les traductions à l'intérieur (p. 346)
- Les deux pages couleurs érotiques ont été retirées
- La majorité des notes de l'auteur dans le manga sont restées en japonais et Glénat les a sous-titrées (ça fait donc un paquet de pavés de textes).

Wow... Juste wow