D'ailleurs en regardant cet opening maintenant que j'y pense, je suis le seul a avoir compris le jeu de mot sur YorkShin city ?
Je l’explique: (vu que j'apprends le japonais)
En japonais le Kanji qui porte de sens de "nouveau" possède la prononciation Shin (ainsi que Atara, Kun et Hon yomi pour les connaisseurs).
Donc la en traduisant on obtient: York Nouveau City.
On inverse et on met en anglais New York City.
Ça explique pas mal de truc, surtout concernant les plan de la ville vu de haut dans l'anime. Qui sont en fait des photo de New York.
Voila voila c'était le petit moment easter egg de la soirée. 