Ce n'est pas Maha qui est allé dans le DC mais son fils (le père de Zéno quoi), qui est probablement revenu vivant mais est mort peu après car maudit/infecté par Aï, l'un des cinq fléaux, qui a ensuite d'une manière ou d'une autre donné ses pouvoirs à Nanika.
Les victimes de Nanika sont essorés comme des serviettes, exactement de la même manière que les victimes de Aï. De plus, Silva dit plusieurs fois que Nanika est "une chose qui vient d'ailleurs" et "un être des ténèbres". D'ailleurs, à aucun moment les Zoldyck ne parlent de ses pouvoir comme d'une faculté liée au nen, comme ils le feraient avec les hatsus d'autre persos. C'est toujours évoqué comme "un pouvoir qui vient d'ailleurs".
PS : Les trois seuls individus qui sont parvenus à aller dans le DC, à en revenir vivant et à reprendre une vie normale par la suite (donc pas morts de leurs blessures/devenus fous/malades/handicapés à vie) sont Netero, Beyond et Linne Hors-d'œuvre (qu'on voit pendant les élections et qui est la doyenne de l'association des hunters)