Si ils censurent beaucoup ils risquent d'amputer une grosse part de l'ambiance de l'arc en effet. Ce ne sera pas du tout pareil.
En tout cas Togashi a fait fort, un arc pareil n'est pas aisé à reproduire en animé : le coup de crayon est sublime à certains endroits j'estime retranscrivant très bien les émotions, la narration, l'ambiance morbide de chasseur et de chassé etc...
S'ils continuent au rythme pareil, on devrait y être au palais d'ici un an .
Et d'ici là je pense qu'on aura progressé de 15 chapitres 