Impossible à retrouver ♥

L´impossible n´est pas français^^

C´est pas Right Nostard *

Bonne réponse Saku ! !

Ouaich!!
Sans chercher dans le manga en plus *

Mais sur hxhworld oui

Nan,même pas,c´est ça le mieux *

Ben respect alors

Et ouais *

Bon moi j´y go @+

Oki bye Bean *

365) Si on traduit Hunter X Hunter, çà donnerai quoi?

ca donnerai chasseur x chasseur c est ca la question?

M.r, ouai c çà la question

ça donne Hunter X Hunter,parce que Hunter(dans le langa) ne se traduit pas *

M.r, Hunter c´est chasseur non?

Hunter veut dire chasseur,mais le métier s´appelle Hunter *

Oui, mais ça veut quand meme dire chasseur d´abord !

Ben si on expliquerai ce qu´est un Hunter:
Un Hunter est un chasseur qui chasse tous ( hommes, animals, plantes, objets, etc..):
Un Hunter de la Black List c´est un Hunter qui chasse les hors la lois ( des hommes).
Un Hunter chasseur d´espèce fantomatiques il chasse des espèces inconus ( animals, plantes).
Etc..
Donc le mot " Hunter" dans HxH a bien le sens de " chasseur". Peut être pas dans son sens le plus direct pour certains cas, mais c´est dans ce sens là de " chasseur".

T´imagines si on avait un truc qui s´appelait Chasseur X Chasseur.... *