Berserk
le skullnight avait prévenu Guts (d'ailleurs, il a jamais réfléchis on dirait, sur si c'était une bonne raison de la faire revenir à la raison. On l'a vu vite fait à un moment donné, quand ils étaient dans la maison avec le moonchild, juste avant l'attaque des crocodiles, mais sans plus quoi
On l'a vu vite fait à un moment donné, quand ils étaient dans la maison avec le moonchild, juste avant l'attaque des crocodiles, mais sans plus quoi
Ok, il manque peut être un truc (disons une puissance émotionelle sur l'instant). Mais bordel, si la forme n'y est pas toute à fait, le fond, ce qu'il a voulu transmettre y est bien lui, discret mais présent !
Et pour son nouveau manga avec le dragon babylonien, je dis oui ! Gigantomachia était ouf ! (ça se passe peut être dans le même univers, c'est peut être même Promé comme l'a dit un khey !).
Mais maintenant, qu'il se dépêche de faire ce one-shot pour se changer les idées, puis qu'il retourne sur Berserk histoire qu'on ait la fin un de ces quatres, il verra après pour ses nouvelles oeuvres
Le 24 août 2019 à 20:58:20 EtOnzeDePlus a écrit :
Énorme, j'achète Riss !
Farnese et ses larmes visqueuses
Dédicace au type avec el famoso ambiguïté du "Gu" de Casca pour Griffith
Le 27 août 2019 à 06:44:33 _--Amaterasu--_ a écrit :
Dédicace au type avec el famoso ambiguïté du "Gu" de Casca pour Griffith
Pour le coup, il a pu croire voir une ambiguité vu que en japonais Griffith c'est Gurifisu... mais en japonais Guts c'est Gatsu donc c'est pas du tout le même kanji. Donc à part si les traducteurs sont alcooliques, aucune ambiguité possible (au pire, il lui suffirait de retrouver le scan original pour vérifier le kanji utilisé )
)
Le 27 août 2019 à 06:44:33 _--Amaterasu--_ a écrit :
Dédicace au type avec el famoso ambiguïté du "Gu" de Casca pour GriffithPour le coup, il a pu croire voir une ambiguité vu que en japonais Griffith c'est Gurifisu... mais en japonais Guts c'est Gatsu donc c'est pas du tout le même kanji. Donc à part si les traducteurs sont alcooliques, aucune ambiguité possible (au pire, il lui suffirait de retrouver le scan original pour vérifier le kanji utilisé )
Le 27 août 2019 à 06:44:33 _--Amaterasu--_ a écrit :
Dédicace au type avec el famoso ambiguïté du "Gu" de Casca pour GriffithPour le coup, il a pu croire voir une ambiguité vu que en japonais Griffith c'est Gurifisu... mais en japonais Guts c'est Gatsu donc c'est pas du tout le même kanji. Donc à part si les traducteurs sont alcooliques, aucune ambiguité possible (au pire, il lui suffirait de retrouver le scan original pour vérifier le kanji utilisé )
Okaaaay .....
Bon là, c'est ou du troll ou quelqu'un qui essaye de forcer des indices pour nourrir ses propres théories, quitte à ce que ça ne colle absolument pas à ce qui se passe dans le manga. Surtout que là, la vérification est très simple à réalisée avec un scan japonais.
Et puis, l'intégralité de la fanbase de Berserk attendait les 1ers mots entre Casca et Guts depuis 20 ans, si ya bien un scan où une erreur de traduction serait pas passée inaperçue, c'est bien ce chapitre
Edit: aaaah... j'avais pas vu le pseudo tout de suite. Bon ben j'ai ma réponse ...
Vu le dernier chap peut-être que le groupe va vraiment disparaître au final ... du moins, de notre vue.
La suite risque d'être chamboulante.
Le 27 août 2019 à 06:44:33 _--Amaterasu--_ a écrit :
Dédicace au type avec el famoso ambiguïté du "Gu" de Casca pour GriffithPour le coup, il a pu croire voir une ambiguité vu que en japonais Griffith c'est Gurifisu... mais en japonais Guts c'est Gatsu donc c'est pas du tout le même kanji. Donc à part si les traducteurs sont alcooliques, aucune ambiguité possible (au pire, il lui suffirait de retrouver le scan original pour vérifier le kanji utilisé )
En jap’ elle dit bien le "Ga" de Gattsu et en angl/fr "Gu" pour Guts. Donc aucune ambiguïté, mais il n’est pas à un bullshit près je te rassure
Le 27 août 2019 à 06:44:33 _--Amaterasu--_ a écrit :
Dédicace au type avec el famoso ambiguïté du "Gu" de Casca pour GriffithPour le coup, il a pu croire voir une ambiguité vu que en japonais Griffith c'est Gurifisu... mais en japonais Guts c'est Gatsu donc c'est pas du tout le même kanji. Donc à part si les traducteurs sont alcooliques, aucune ambiguité possible (au pire, il lui suffirait de retrouver le scan original pour vérifier le kanji utilisé )
Je m’en souviens putain, du grand n’importe quoi
Bon bah je viens enfin de lire le chapitre que d'émotion bordel c'est magnifique ! Et effectivement comme je le pensais le traumatisme va être un peu plus compliqué que prévu à affronter je pense mais je ne me fait pas trop de soucis pour la suite, les compagnons de Guts l'aide vachement et heureusement ! Elle va devoir affronter ça étape par étape et se rendre à l'évidence. En tout cas elle est toujours autant pétée à l'épée à croire que c'est comme le vélo ça ne se perd jamais
à croire que c'est comme le vélo ça ne se perd jamais
Le 22 août 2019 à 18:29:08 heydrich101 a écrit :
Ca fait 20 ans qu on attends les retrouvailles guts/casca et ils échangnt des banalité "ouais isidoro il combat avec deux épée"On dirait même pas la vraie casca, elle parle avec tout le monde genre elle les connait depuis toujours, elle s entraîne tranquille, les conversations sont bidon
Bah t'aurai préferé qu'elle les envoient tous chier ? Génial comme retrouvailles
C'est dans la logique de son développement, je te rappel que la casca d'avant éclipse était bcp plus douce et féminine que la casca des débuts et ce grâce à Guts donc c'est pas si choquant que ça de la voir avoir ce genre d'interaction
Je vois pas comment tu pouvais t'attendre à quoi que ce soit d'autre c'est teasé depuis des tomes
Pas tant l'impression qu'elle se souvienne de lui en mode démoniaque à proprement parler : c'est plutot à mon avis qu'il est un témoignage ambulant de l'éclipse avec ses cicatrices, un oeil et un membre en moins, et lui déclenche des visions d'horreur auxquelles il s'implémente (pas difficile vu son allure full armure/DS/cape, le tout en un seul coloris, le noir )
Ca m'étonnerait pas qu'elle culpabilise de l'associer insconsciemment à ces horreurs alors qu'elle a pertinemment conscience que lui aussi n'était qu'une autre victime dans ce merdierT'es en train de paraphraser ce que je viens de dire
https://www.youtube.com/watch?v=fwoB1VZtx0Q
