Parce que vous pensez encore que les producteurs ont besoin de toriyama pour continuer dragon ball?
Dragon ball Gt a ete fait sans toriyama et l´episode de boo dans dragon ball z n´etait pas prevu par toriyama au debut de la serie! Ce sont les producteurs qui l´ont "convaincu" de faire cette episode!
Alors si les producteurs veulent continuer et que toriyama veut arreter, ca se fera sans toriyama, c´est tout!
Au japon, c´est pas vraiment comme en europe! Les dessinateurs ne sont pas à 100% proprietaires de leurs personnages! Si la maison de prod veut continuer, elle le peut!
Et ce que j´ai vu, c´etait pas goku 5! Goku 5 n´a meme aucun rapport avec la serie dont on parle ici puisque songoku n´est plus dedans!