les trois saisons, çà ne fait jamais que 78 épisodes, sans compter que ce n´est qu´une partie du roman. (on n´y voit que le duo lina/gourry avec Zelgadis Amélia et sylpheele (qui n´apparait de temps en temps et dans les deux premières saisons))
Philia qui apparait dans Try...

Alors que dans le roman, il y a des détails qui diffèrent, et surtout dans la seconde partie, des personnages que l´on ne voit pas du tout dans les trois saisons...

Ah, c tiré d´ 1 roman ? Risque fort de le lire alors, + complet et - cher... Onle trouve facilement ?

AH ben çà, dans les boutiques spécialisées ou en import.. je ne crois pas que tu le trouveras en français...

Sinon, tu peux toujours aller là:

http://www.slayerstrad.fr.st

Merci ! Ca fait chier, on a deja de la chance de trouver 1 serie, ms question produits dérivés que dalle. Ou alors tt en japonais... c prtt pas la demande qui manque en France...

Mais çà reste trop faible pour qu´on le retrouve sur les étalages de supermarchés.
Tout simplement parce que en france, les Dessins animés sont toujours et ENCORE considérés comme des produits purement destinés au petits...

Faudrais en détartrer plus d´un au C.S.A...

Et meme les changer ts. Ce qu´ils peuvent dire comme ineptie... 1 type du csa parlait de Titeuf, a dit que ctait 1 bonne alternative à "la violence et a l´erotisme du manga". Ms qu´on lui fasse lire Sakura ! !

Bon faut que gi, j´entends crier mon forfait...
A + PCgyver

Tant qu´il ne se rendront pas compte qu´au japon, il y a des mangas pour chaque classe d´âge, au lieu de tout mettre au mixer et de s´en sortir en faisant des coupures en plein milieu des scènes, on en restera toujours au même point.
Mais bon, heureusement qu´il commence à y avoir une inversion de tendance avec le marché des DVD, les sorties sous le label déclic images et autres le prouvent.

Et pour les puristes, les sorties en vost sont un régal...

A+ Somnians

c clair que j aimerais aller ma japanim a carrefour!
un reve...!
a+ pan!

Bah, d´apres ce que j´ai vu, lors de mes commandes chez MD, c´est quand même moins cher, même avec les frais de port.

Apres tout; mieux vaut s´adresser au Bon Dieu Qu´à ses Saints.

(traduction: les marges bénéficiaires des intermédiaires)

Quoi ? ! Les Saints prennent des comissions ! lol
Sinon c vrai que la VOSTF c bien, d´1 part ca sort + vite, et des fois c + agreable que le doublage français, jeu meilleur = + ds l´ambiance. Pourrai jms regarder Love Hina en VF... D´ailleurs y a pas de series japonaises recents a la télé francaise, parce que c pas assez gamin. Prquoi pas Love Hina a la place du prince de Bel-Air, qui est bien ms qu´on connait par coeur. Y a + de series qu´on suit, ou on se passionne, a la TV ! !

C´est vrai que la VO restitue l´ambiance originale de la série.
Personnellement c´est ce que je préfères, que ce soit les animé ou les films.
Prenez un matrix en vo, par exemple, çà n´a rien à voir avec la version française.
( ou un évangelion en vost , puisque c´est le seul que anime que je puisse donner comme point de comparaison, puisque il est passé sur game one en vo, puis c+ en VF)

Maintenant certains me contrediront sûrement, en argumentant autrement.
Je l´ai dis, c´est mon avis personnel.

c clair que la vo met l ambiance, moi j ai telecharger avalon en jp sous titré fr,et je vais l acheter en dvd pour avoir la version polonaise que j ai adoré!

Moi aussi je préfère le vost!
Pour ceux qui s´intéresserai à slayers la doubleuse de Lina(l´héroine principal) est Megumi Hayashibara et la voix colle trop bien.
Sinon moi j´adore la voix de Zeross.

nota: c´est également elle qui chante dans les génériques.

elle fait partie de ce que l´on appelle les seiyu
au japon, ce sont de véritables stars.
megumi hayashibara fait partie des plus célèbres d´entre eux, d´ailleurs.

MOOGLY25, pour info, la version polonaise EST la version originale. ( c´est un film tourné avec des acteurs polonais, et en pologne, d´ailleurs)

ouai je sais je connais par coeur!
c pour que je veux le dvd, j aurais les trois versions

tu as le bonjour de somnians qui squatte chez wam

ok, ben salut-le de ma part alors.

^__^

Megumi Hayashibara est aussi la chanteuse des génériques d´Evangelion!