Vous venez de découvrir que le contenu des majs est déjà en grande partie présent dans le code du jeu.
Ce qui veut dire que Carbine à volontairement découpé le jeu final en partie afin de les réintégrer dans le jeu mois par mois afin de donner une illusion de rajout de contenu.
Ils ont fait ça pour 6 mois après ce délai ce sera du REEL nouveau contenu.
Ps: Donc erreur de leur part pour cette quête, la zone qui lui est liée sera débloquée d'ici quelques mois (je dirais septembre sans trop de conviction).