Plop,
Un déplacement de dossier d'un HDD à un autre n'est pas vraiment un problème, a part sur des vieux système sous 95-98(et encore), aucun souci.
Fait juste gaffe au système cible en lui même.
" le launcher te demande quand même de télécharge "
=> Faut paramètré ton Launcher surtout, lui ne comprend pas où il se trouve (il y a des outils )
Après perso, j'ai toujours une préférence à refaire une install/download lors d'un changement de HDD ou sytème, ceci pour la création et gestion de mes clés de registres.
Tu as le temps de le re-télécharger, tu n'as rien à perdre.