Je met le mail en entier pour ceux qui veulent c/c sur google traduction bien que c'est rédiger dans un anglais compréhensif
"Thank you for your email. I'm happy to hear that you enjoy the game so much.
It's true that the PC version of Payday has received more updates than the PS3 version - four updates, to be exact (the PC version has five patches and the PS3 version has one). Many of the updates done in the PC version were only fixes for PC exclusive bugs, so the PS3 users haven't missed out on a lot.
There are however some nice new features - such as drop-in joining, new random events in several of the heists and a few new masks - that the PS3 gamers would appreciate too, and those updates are of course coming to the PS3 as well, and quite soon too!
Now, don't think that the PC has received the DLC that we've been talking about (new heists, new weapons and equipment). Some PS3 gamers seem to think that is the case, but it's not. The DLC will be released to PS3 and PC simultaneously. The DLC will be released after the upcoming patch (patch six for PC and patch two for PS3).
Thanks again for your email. Stay excited for the upcoming Payday stuff, keep enjoying the game and spread the word about it!"
En gros, il y aura un patch et DLC sur Ps3 et PC de manière simultanément pour bientot (je n'ai pas réussi à avoir une date ou quoique ce soit malgré ma persévérance
) et qu'il y aura pas mal d'améliorations bonnes dans ce patch.
Je m'attendais à ce genre de réponse mais c'est déjà sympas de m'avoir répondu et qu'ils restent tout de même attentif aux joueurs même si ça tarde un peu
Après je connais les petites entreprises mais c'est trop la galère pour les faire grimper car la moindre erreur et ça met la PME en faillite. Surtout que dans les petites boites, au niveau administratif c'est galère. Et il y a surement des contraintes financiers où ils ne peuvent pas tout se permettre non plus. Je sais tout ça car moi même je travaille dans une PME et c'est assez galère 