Salut !

Après L'Outsider qui ressemble à Johnny Depp, je viens de flasher sur autre chose.

Dans la VF, je pense qu'un des doubleurs qui fait les voix de certains gardes est le même qui fait la voix d'Horatio Caine des Experts Miami... Tout y est : le timbre de voix, l'intonation, etc.

(Ma copine qui passait par là lors d'un dialogue entre 2 gardes a explosée de rire et s'est mise à faire "Whooooo are you hou hou")

En effet : http://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_M%C3%A9traux#Jeux_vid.C3.A9o
Dans la catégorie jeux vidéo, on a Dishonored. Elle a l'oreille ta copine ! Moi j'avais même pas tilté

Je l'avais remarqué aussi, c'est assez flagrant ^^

Maintenant que tu le dis

Oui mais pour moi c'est surtout la voix de Bruce Willis dans le cinquieme élément ou Kevin Spacey dans American beauty

"On se réuni ce soir avec du whisky et des cigares ? "

Sinon la voix de l'outsider, c'est quand meme un monstre au doublage, le mec qui double Matt damon, Edward Norton etc...

Samuel voix de jack nicholson - Antony Hopkins
Piero Grima langue de serpent
Sokolov/Lod regent Bill nighy - Ed harris
Slackjaw Robin williams - Micheal Douglas - Jeff bridges
Lord Pendleton Sam gamegie

Gamile_Eledir merci pour le lien, ça confirme donc...

Branquignol, ah oui quand même... Belle petite liste en effet !

En tout cas, j'avoue que sur ce coup là, je ne regrette pas d'avoir pris la VF.

Héhé, ça doit être assez sympa comme métier... Tu contribues à l'immersion.
(Surtout ceux qui avaient doublé Ken le survivant à l'époque )

Je suis pas tout seul à penser que l'Outsider c'est la version Dishonored de Johnny Depp

Systien non à fond, j'avais fais un talc dessus, image à l'appui ^^

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-26780-84746-1-0-1-0-outsider-mouais.htm

"Je suis pas tout seul à penser que l'Outsider c'est la version Dishonored de Johnny Depp"

Moi je trouve surtout que c'est la version Dishonored du G-man.

http://onlyhdwallpapers.com/wallpaper/half-life_gman_desktop_1440x900_wallpaper-265323.jpg

http://lans-soapbox.com/wp-content/uploads/2012/10/dishonored-the-outsider.png

Voilà la c'est largement plus crédible même vérifier que Johnny Depp

J'me disais bien que certains gardes avait la voix d'Horatio Caine, je l'avais direct entendu

Oui, autant les autres voix citées ne me disent absolument rien, autant celle-ci est super caractéristique.