CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[RP] Cornedebouc

Kait
Kait
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:28:21

Hmm, un pavé reste un pavé. Parfois, c'est difficile de le rendre joli. Mais je pourrais sûrement améliorer des choses. Tu as des remarques particulières?

Oh, les pavés, ça va, c'est la façon dont tu as présenté les dialogues qui bafoue la Convention de Genève. :hap:

Dès la première phrase en fait:

"-Foutus étrangers"Dit-il d'un ton mauvais"Ils le regretteront un jour.

-Sûr"acquiesça Nabår"quand on arrêtera de les laisser faire ce qu'ils veulent.

Pas d'espace entre les mots et les guillemets, des majuscules qui sortent de nul part, je t'assure que j'ai trouvé ça dérangeant.
Alors que ça pourrait être rendu bien plus visible assez facilement.

"Foutus étrangers," dit-il d'un ton mauvais. "Ils le regretteront un jour.
-Sûr", acquiesça Nabår; "quand on arrêtera de les laisser faire ce qu'ils veulent."

Ou encore faire comme le voudrait l'académie française, et fermer les guillemets seulement en fin de dialogue.

«Foutus étrangers, dit-il d'un ton mauvais. Ils le regretteront un jour.
-Sûr, acquiesça Nabår, quand on arrêtera de les laisser faire ce qu'ils veulent.»

Je le répète, il y a des fois où ça a gêné ma lecture, parce que j'avais du mal à repérer rapidement ce qui était du dialogue et ce qui était de la narration.

TheCody
TheCody
Niveau 20
21 septembre 2016 à 21:31:23

Ou encore faire comme le voudrait l'académie française, et fermer les guillemets seulement en fin de dialogue.

Sérieux? Ça semble pourtant plus logique de les fermer quand il y a de la narration! Sinon ça donne l'impression que le personnage prononce les "dit-il", "cria-t-il" et tout... :(

Kait
Kait
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:32:43

Sérieux? Ça semble pourtant plus logique de les fermer quand il y a de la narration! Sinon ça donne l'impression que le personnage prononce les "dit-il", "cria-t-il" et tout... :(

Cody, on apprend ça à l'école primaire. :hap:

C'est chez les anglais qu'on ferme dès que c'est plus le personnage qui parle.

[Usul]
[Usul]
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:35:01

Oh, les pavés, ça va, c'est la façon dont tu as présenté les dialogues qui bafoue la Convention de Genève. :hap:

... J'étais fatigué. :hap:
Et j'étais certain d'avoir banni cette majuscule du texte final. Enfin, je suppose que ce n'est pas seule. :hap:

Mais tu as raison et je me demandais s'il ne serait pas plus adapté de mettre le document sur un espace de travail collaboratif afin que chacun corrige ses chapitres. :hap:

Pourquoi pas. :hap:

édit:

Cody, on apprend ça à l'école primaire. :hap:

C'est loin. :hap:

Il m'avait semblé que c'était la convention adoptée sur ce topic, par contre (au moins dans la moitié des chapitres précédant mon arrivée, en tous cas). C'est pour cela que je m'en sers (quand je ne fais pas n'importe quoi, bien sûr :hap:).

Message édité le 21 septembre 2016 à 21:37:42 par [Usul]
TheCody
TheCody
Niveau 20
21 septembre 2016 à 21:40:32

C'est loin. :hap:

Bof.

Bofbofbofbofbof.

Du coup je préfère visiblement la mise en page anglaise, simplement parce qu'elle est plus logique.

Alex_Truman
Alex_Truman
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:41:44

La française fait appel à l'intelligence et à la logique du lecteur. :hap:

TheCody
TheCody
Niveau 20
21 septembre 2016 à 21:43:00

J'écris pour faire travailler ma propre logique, pas celle de mon lecteur. :hap:

TheCody
TheCody
Niveau 20
21 septembre 2016 à 21:50:02

Ho, sinon il me semble qu'on a parlé des grades dans l'armée Trompoise récemment non? On peut me rappeler ce qui avait été décidé déjà? Je suis sur portable j'ai la flemme de chercher. :hap:

[Usul]
[Usul]
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:51:49

La française fait appel à l'intelligence et à la logique du lecteur. :hap:

https://www.jeuxvideo.com/chocolate_beam/forums/message/752081951
Je n'ai même pas eu à chercher pour trouver un chapitre où tu suis l'anglaise. :hap:

[Usul]
[Usul]
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:53:30

Ho, sinon il me semble qu'on a parlé des grades dans l'armée Trompoise récemment non?

Je ne m'en rappelle absolument pas. :hap:

Alex_Truman
Alex_Truman
Niveau 10
21 septembre 2016 à 21:57:25

Je n'ai même pas eu à chercher pour trouver un chapitre où tu suis l'anglaise. :hap:

A toi d'en déduire l'estime que j'en ai pour votre intelligence. :hap:

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487688-kog1.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487688-kog2.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487686-kog3.jpg
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487687-kog4.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487688-kog5.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487688-kog6.jpg
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487687-kog7.png https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487687-kog8.jpg https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474487688-kog9.png

Message édité le 21 septembre 2016 à 21:59:36 par Alex_Truman
[Usul]
[Usul]
Niveau 10
21 septembre 2016 à 22:07:32

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/27/1468164301-snif.jpg

Ange_Pleureur
Ange_Pleureur
Niveau 70
21 septembre 2016 à 23:32:26

Le 21 septembre 2016 à 21:19:57 [Usul] a écrit :

Sinon, Cody vient de m'apprendre que le Duché de Froidcastel est compté dans le résumé comme appartenant à la Rougenation. D'après Ange, c'est un pays à part (il m'avait corrigé il y a quelque temps quand je m'étais trompé).

Ni l'un ni l'autre. En fait les deux nobles sont deux frères, on peut considérer ça comme une partition d'un plis large royaume comme l'Empire de Charlemagne en a connu entre les fils de Louis le Pieux :hap: .

[Usul]
[Usul]
Niveau 10
21 septembre 2016 à 23:44:58

Cela reste bon à noter quelque part. :hap:

SnottyPlatypus
SnottyPlatypus
Niveau 17
21 septembre 2016 à 23:55:07

Pour créer un perso y a quoi à savoir sur votre monde ? 'fin la map et tout, si vous l'avez, ça m'intéresse :hap:

[Usul]
[Usul]
Niveau 10
22 septembre 2016 à 00:10:14

Le résumé, déjà : https://www.jeuxvideo.com/forums/1-26763-5589-228-0-1-0-rp-cornedebouc.htm

Dans l'idéal, lire la totalité du machin. Vraiment, fais-le si tu as le temps et es motivé, c'est presque indispensable pour vraiment comprendre certaines choses (et éviter des gaffes qui te vaudraient des insultes de la part de tout le monde - moi ou Alex les premiers :hap:).

Mais au minimum, connaître l'univers et les personnages principaux.

SnottyPlatypus
SnottyPlatypus
Niveau 17
22 septembre 2016 à 00:30:30

Non c'est parfait je vais tout lire, cimer chef :hap:

Je verrai ensuite a créer mon perso, j'me presse pas :)

[Usul]
[Usul]
Niveau 10
22 septembre 2016 à 00:37:43

Non c'est parfait je vais tout lire, cimer chef :hap:

Bon courage. :hap:

Alex_Truman
Alex_Truman
Niveau 10
22 septembre 2016 à 00:50:36

Non c'est parfait je vais tout lire, cimer chef :hap:

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/18/1462664784-bolt-hits-just-right-b.jpg

Alex_Truman
Alex_Truman
Niveau 10
22 septembre 2016 à 02:35:56

Bon, le livre I -et ses 140 pages- devrait être prêt pour demain soir.

Kait, te sentirais-tu l'envie de dessiner une ou deux scène simples ? :hap:

La vidéo du moment