En faite le fait de supprimer Caroline n'a strictement rien changé 
Elle fait juste sortir chell car elle a trouvé grace à Atlas et P-Body des centaines d'humains 
Si elle gardais Chell, elle risquerait de re-crever
Mais il y a toujours la fin de portal 2 qui est assez étrange 
De 1, quand on tire sur la Lune, il fait nuit, hors on sort de jours, et je doute que Chell ai été assommé pendant plusieurs heures 
Ensuite quand tu sors, tu es dans un champ, hors GLaDOS dis souvent avoir vu un cerf, donc une forêt, et à la fin du 1, tu vois des arbres et un parking 
Et surtout, elle te donne un cube, certes c'est le compagnion cube, mais ça reste un cube
Conclusion: Chell n'est pas sorti d'Aperture Science, à la fin elle est dans une nouvelle salle de test 