Salut,
En même temps je me dis que vu comme a été fait le portage, le codage en tous cas doit être assez proche.
Les pistes doivent être je pense un ensemble de code qui détermine des objets dans l'espace. Juste "quelques lignes", les pistes ne faisant que quelques Ko.
Ceci dit la plateforme étant différente, il est sensé de dire que les fichiers sont incompatibles.
Par contre, avec un peu d'utopie, on pourrait rêver d'un convertisseur xbox vers pc, un petit génie de programmateur ce cache peut-être ici... moi j'en suis bien incapable.
Je ne sais pas si Trackmania est sortie sur console, et si oui, est-ce que les pistes sont multi-plateformes ?