Voila j'ai le gamecapture hd de chez avermedia et je peux juste enregister la voix de mes pots et PAS la mienne (en groupe d'ami) donc c'est pour savoir comment je peux enregistrer ma voix et celle de mes pots en live commentary .

Utilise audacity et mix les vous après...

Go chat de jeu, ou tu les mets en muet.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-61-6454706-1-0-1-0-enregistrer-sa-voix.htm#message_6454924

Oui, c'est possible avec du matériel spécifique.

Les avermedia ( LGP-LGHD ) par exemple ont une entrée audio jack 3.5mm. je ne sais pas ce qu'il en est pour les autres boitiers.
Il faut donc avoir un "ampli" audio pour récupérer le son. Personnellement, ayant un mixamp d'astro, j'ai une "sortie" en jack 3.5mm que je peux utiliser pour récupérer l'audio pendant un enregistrement.
Une autre solution si tu as déjà un boitier sans entrée jack consiste à "doubler" la sortie de ton ampli ( quel qu’il soit ) et à en récupérer un vers une entrée jack sur ton PC ( avec un logiciel comme audacity ). L'autre sera branchée à un splitter en Y et servira pour le casque.

j'ai l'avermedia = http://www.pixmania.fr/carte-de-montage-acquisition-video/avermedia-boitier-d-acquisition-game-capture-hd-c281/11874740-a.html?ectrans=1&gclid=CPqVs-OAzrkCFWXKtAodOWsAdQ