Pour ce qui est du roi de la gâchette : le sitck analogique sert à sprinter, plus à se baisser : c'est le bouton B qui assure cette fonction. Il me semble que LB sert à utiliser la capacité d'armure, et le bouton A à sauter. Enfin les D-Pad sert à changer de grenades. Pour le reste, c'est identique à Halo Reach.
J'ai vu ça sur une des interviews des MLG pros, ils parlent des touches. Mais peut-être que je me rappelle mal. Va là-dessus http://www.halocouncil.com/ et fouille dans les interviews (je crois que c'est Bestman qui parlait des touches).