traduction du leak: ATTENTION SPOILER POTENTIEL !!!
Halo 4 fait revenir le joueur dans l'histoire du Master Chief et de Cortana après la conclusion de Halo 3. Les joueurs rencontreront une toute nouvelle intrigue, de nouveaux ennemis et de nouvelles armes dans l'expérience Halo. Prenant place un planétoïde Forerunner top secret, connu à l'ONI comme Sigma 7, les joueurs connaîtront un nouvel ennemi obscur et dénoueront plus de mystères des Forerunners et de l'Office of Naval Intelligence.
Le coeur de Halo 4 se constituera d'une histoire bien plus forte qu'auparavant dans la narration et dans le choix des joueurs. Ces derniers se verront offrir un niveau de personnalisation et une expérience narrative encore jamais vus dans un FPS. D'un point de vue technique, Halo 4 repousse les limites du genre en incorporant des champs de batailles encore plus vastes que jamais, et les joueurs combattront dans une étendue continue de terre, de mer et d'espace.
Halo 4 étendra sa gamme d'armes et de véhicules au-delà de n'importe quel autre titre. Les joueurs peuvent s'attendre à voir revenir les armes favorites des fans avec quelques additions. Le jeu incluera de même le système révolutionnaire Arsenal Improvisation Mechanics (AIM) qui permettra aux joueurs de modifier leurs armes et véhicules en plein coeur du combat. Ils font passer le combat à la vitesse supérieure en adaptant leur armement et leurs véhicules afin de faire face à toutes les situations ou ennemis."
Pour le moment, il semble que 343 Industries se concentre sur la nouvelle histoire et le nouveau système d'armes (auquel ce mysérieux AIM fait référence), mais une vidéo donne certaines réponses. Halo 4 prend place sur une planète Forerunner qui possède une surface externe et interne, donnant lieu à deux styles bien distincts. L'extérieur est très industriel et inclut une large gamme de machines et IA Forerunners hostiles. La vidéo en question y montrait aussi du combat aérien. L'intérieur du planétoïde est creux est découpé en plusieurs bandes, comme des Halos, regroupant une myriade d'éléments naturels qui ne ressemblent pas toujours à la Terre, mais à des mondes extraterrestres. La vidéo montrait des combats à travers une multitude d'environnements, de l'espace aérien aux montagnes, plaines et océans. A priori, l'ONI y effectuait des recherches. Des forces de l'UNSC se trouvent sur la planète, mais ils semblent mal en point et désorganisés. Il semblerait qu'ils se soient aussi divisés en plusieurs factions qui s'affrontent. A un moment, on aperçoit un Warthog hautement modifié dont les roues ont été remplacées par des modules anti-gravité. A un autre moment, le Major est clairement en train de sprinter, ce qui implique un possible retour des capacités d'armure. Aucun signe des Covenants ou du Parasite, mais à la toute fin du trailer en question, cette "nouvelle menace obscure" est évoquée. La vidéo se termine sur le Major devant l'entrée d'une sombre caverne, de laquelle on entend quelques gargouillements et grognements menaçants. Cortana dit " Ils reviennent... et il y en a BEAUCOUP plus cette fois", et le Spartan prépare sa nouvelle arme, un croisement entre un lance-roquettes et un Needler, et on se concentre sur son casque pour y voir des effets digitaux étranges onduler le long de sa visière. Puis la vidéo se termine.
Donc la phrase: "ils reviennent... et ils sont BEAUCOUP plus nombreux cette fois" --> parasites, probablement des sous-divisions de l'ultra-fossoyeur
