D'après ce que j'avais entendu dire il y a un petit moment ,le developpement sur xbox était moins coûteux que sur ps3 , du coup quand c'est pour un jeu multi plateformes la grande majorité des developpeurs developpent le jeu sur xbox,et une fois finit ils font ensuite le portage pour ps3.
C'est pour ça qu'en général les jeux multi plateformes sont un peu mieux optimisés sur xbox 360, car les bugs sont réparés en direct pendant le developpement contrairement aux versions ps3.