CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Metro : Last Light
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Une grosse faute dans le test

Glukhovsky
Glukhovsky
Niveau 8
14 mai 2013 à 21:58:04

Sérieux, j'espère qu'ils vont enlever cet affreux "Dmitri Gloukhovski". On dirait une blague sérieux. J'ai la couverture de Metro 2033 sous les yeux et c'est bien écrit "Dmitry Glukhovsky", merde !

[Chewbie]
[Chewbie]
Niveau 9
14 mai 2013 à 22:04:56

https://image.noelshack.com/fichiers/2013/20/1368561889-hapa.png :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 14 mai 2013 à 23:09:49

Les deux orthographes sont possibles je suppose, puisqu'il s'agit d'un nom russe et qu'il ne s'écrit donc pas avec notre alphabet :noel:

lebleuetok
lebleuetok
Niveau 4
14 mai 2013 à 23:14:09

Ceux qui font les test chez JV.com c des crétin tout simplement.
Gamespot.com donne 9/10.C dans des moment comme ca que l'ont vois c qui vote pour le plus fort la poche($$$$$)

natsu73
natsu73
Niveau 5
14 mai 2013 à 23:25:03

ba

pas forcement car en russe
sa s écrit
Дмитрий Глуховский

se qui littéralement en bon français
donne :

gluxovskij

et phonétiquement

glou(jota)skiy

donc je dirai que les deux sont totalement possible car on peut choisir entre le i ou y

The_EIder_TroII
The_EIder_TroII
Niveau 10
14 mai 2013 à 23:28:20

Gloukhovski est plus juste au niveau phonique

johnconor38
johnconor38
Niveau 4
20 mai 2013 à 02:00:30

Moi je vais vous dire, se jeu a été trollé. D'une part par cette video montrant un lag qui ne represente en rien la realité car je n'est pas eu un seul bug. Et d'une autre part faire un foin pas possible pour une I A .... Moi sque jai vu au gaming live c'est quelqu'un qui se faisait defoncé toute les deux minutes en normal et facile. Voila. Et 19 a bioshock 3. .. Oé.. C'est triste ..

KaidMath
KaidMath
Niveau 10
20 mai 2013 à 02:03:17

désolé mais c'est bien dmitri

johnconor38
johnconor38
Niveau 4
20 mai 2013 à 02:11:34

Moi je vais vous dire, se jeu a été trollé. D'une part par cette video montrant un lag qui ne represente en rien la realité car je n'est pas eu un seul bug. Et d'une autre part faire un foin pas possible pour une I A .... Moi sque jai vu au gaming live c'est quelqu'un qui se faisait defoncé toute les deux minutes en normal et facile. et qui se permet de dire que les ennemis son debile.

johnconor38
johnconor38
Niveau 4
20 mai 2013 à 02:12:11

Desolé pour le bug

toutenCANON
toutenCANON
Niveau 10
20 mai 2013 à 04:15:39

Gloukhovski = traduction française

Glukhovsky = traduction allemande

:-)))

La vidéo du moment