Dans les menus de configuration il y a les "custom control" avec use action 1... ça correspond à quoi ? Comment on les paramètre ?

+ à l'instant en jeu mon arme est passée à gauche je n'ai pas compris pourquoi, c'est une fonctionnalité ou un bug ?

Action 1,2,3,4,etc... correspond si je ne me trompe pas, au action que tu peux faire lorsque tu ouvres le menu dans lequel on navigue habituellement avec la molette de la souris.

ok je vois, et pour l'autre ?

Pour être honnête je n'ai jamais essayé de les configurer. Mais j'imagine que ça fonctionne de la même façon que pour configurer une touche. Tu double clique dessus et ensuite tu assignes une touche de ton clavier ou de ta souris. Cependant je pense que ces "controls" ne sont vraiment pratique que lorsque l'on possède une souris dans ce genre là:
http://www.cowcotland.com/news/32916/test-razer-naga-epic-les-numeriques.html .J'espère avoir répondu à ta question.

c'est bon j'ai compris je veux savoir comment changer l'arme de coté, c'est la question n°2 maintenant

haaaaa okay. J'avais fait attention à cette question. Là cependant je suis désolé, je n'en ai aucune idée. Je ne savais même pas qu'il était possible de "switcher" l'arme à gauche :s

je n'avais pas pas fait attention*

Quand tu as "switcher" l'arme a gauche c'est que tu as fait Crtl + Q. Ce qui te permet de te decaler sur la gauche et sur la droite pour t'exposer le moins qu'avec A et E

effectivement c'est ça,