Une config "Intel Core 2 Quad Q6600/Radeon HD 4670/5 Go" est globalement inférieure à la config minimum. Le "Q6600" est juste au niveau mais la "HD 4670" est franchement inférieure à la "8800GT" de référence.
Par ailleurs, ...
... on ignore tout de la nature de la RAM, "ram: 5 go" c'est 4 Go + 1 Go ? en DDR2 ou DDR 3?
... on ignore tout de l'état du "disque dur de 232 Go"
... on ignore tout de la résolution de l'écran sur lequel le jeu est joué.
... on ignore tout de l'OS utilisé, quel Windows dans ce PC ?
Visiblement cette config est à la limite de la jouabilité, et il faut plus d'informations pour essayer de trouver un moyen de la rendre plus jouable ...