Une astuce qui marche chez moi :
lorsque tu es sur Arma 3 en plein écran, tu fait ALT + TAB et tout en maintenant ALT enfoncé, tu appuie sur TAB jusqu'à revenir sur Arma 3, sans le réduire.
Il faut par contre que tu es un autre logiciel ou simplement une autre fenêtre ouverte en même temps que Arma 3 pour que cela fonctionne.
Je sais pas si je suis bien clair, mais c'est assez dur à expliquer.