j'ai aussi vu le film et je comprends les sous-titres
mais imagine que je met une vidéo d'un mec qui parle français et en dessous je mets des sous-titrages où il y a écrit n'importe quoi
un peu pareil que ça m'voyez ?
http://www.youtube.com/watch?v=A_I99qsnAmI