Salut je pense que tu as était télécharger la traduction faite par gederoull qui est sur le worshop.Ou alors regarde ton steam si il est en anglais sinon je nait pas de soluce voila.

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=232783238 : c'est le lien de la traduction française si tu souhaites jouer en français. Sinon, il faut passer ton jeu en anglais ;)

J'ai bien téléchargé les 4 parties du mod + la trad FR.
Mon jeu est actuellement en français dans steam. Il faut donc que je le passe en anglais pour que la traduction prenne effet ??

Merci pour vos réponses.

Nop point du tout. Ce que voulait dire gderroull ci dessus c'est :
soit tu mets la traduction française du mod et tu gardes donc ton jeux en français.
Soit tu ne mets pas de traduction française et tu dois passer ton jeux en anglais pour profiter des descriptions du mod.
Tu as téléchargé la traduction Fr, donc met là dans le fichier data et garde ton jeux en langage français.
Bon jeux a toi

Bien je l'ai fait c'est ça le pire.... et tout est en anglais.

Mince, je suis un noob c'est pas possible.

Ton jeu est-il à jour ?
As-tu bien coché la case pour activer le mod dans le launcher ? Même s'il est indiqué comme "périmé" ?
Où as-tu téléchargé le mod ?
Note que si ton jeu est en français, quelque soit le mod, tu n'es pas censé voir le moindre texte anglais...

Re,

Bon j'en ai eu marre de passer pour un noob.
Je suis allé voir dans le dossier data et à côté du fichier language fr j'ai trouvé language "en" je ne sais pas ce qu'il foutait là... Je l'ai viré et j'ai relancé rome 2.
Bingo le mod est en français ! Juste quelques trad manquantes encore en anglais mais rien de dramatique.

Mon jeu est à jour, les 4 parties du mode divide et impera + trad FR cochés.

Maintenant j'ai une question concernant ce mod... Sur l'écran de campagne j'ai choisi Rome, j'ai pu constater que les territoires de départ ont changé. Pareil pour certaines autres factions comme Carthage par exemple. Je lance et au final je me retrouve avec les mêmes territoires qu'avant.

Sur le tableau du début ils marquaient même qu'on avait vaincu la ligue étrusque et qu'on occupait leurs territoires. Or la ligue étrusque est toujours là ^^

Normal ?
J'imagine que non......

oups deuxième question !!!

dans l'arbre des recherches, côté armée, j'ai lancé une recherche nommée : amélioration des unités romaines. Faite en 1 seul tour seulement.

Après cette recherche je n'ai pas remarqué de changement. C'est quoi ?

Salut
d'une non ce n'est pas normal et la technologie sert a debloquer les reforme qui vienne en cours de jeux

Oulaaaa ^^ pour le premier post non effectivement ce n'est pas normal, essai de supprimer le mod sur steam et de le re installer
Pour ta deuxieme question ça va être un peu plus long
L'une des grosse nouveauté apporté par ce mod c'est le systeme de réforme. Pour chaque type de civilisation (latine, hellénique, celtique ...) t'a un script qui fait que si tu remplie certaine condition dans ta campagne tu peux acceder a des unités plus moderne ( et par extension plus puissantes )
Je prends l'exemple de rome, il y'a trois réforme :
(qui respecte plus ou moins la chronologie historique de l'histoire militaire romaine)
- la réforme polybienne
- la réforme marienne
- la réforme imperiale

Elle se débloque dans cette ordre et pour chacune tu dois remplir des objectif pour les déverrouiller
La réforme polybienne par exemple se débloque a partir d'un certain nombre de tour de jeux et à partir d'un certain niveau d'impérium (l'étendu de ton empire)

Donc on ne passe plus par l'arbre technologique pour debloquer de nouvelle unité comme dans le jeux de base.

La "technologie" qui ne dure q'un tour et dont tu parles est un script qui te permettra un fois la futur réforme debloquer (donc quand tu auras remplie les conditions) de transformer tes unités anciennes en unités nouvelle.

Je m'explique: avec la réforme polybienne tu débloques par exemple, entre autre, les principes de type tardif, ils sont donc presents au recrutement dans tes casernes .... impeccable.
Par contre tu gardes toujours des principes de type ancien (antérieur a la réforme) dans tes armés et pour eviter d'avoir a les dissoudre pour avoir une armé neuve, cette technologie te permettra de les tranformé en principes tardif, il suffit de cliquer sur l'icône de l'unité en question et de cliquer sur l'icône reformer.

Voila voila, mais ce n'est qu'une facette des nouveautés apporté par ce mod.
Si tu veux un peut approfondir et que tu maitrise un minimum la langue de Shakespeare je te conseil d'aller visiter le guide du mod (il existe une trad fr de ce guide sur mundus bellicus mais j'ai pas le lien sous la main)

http://www.twcenter.net/forums/showthread.php?654437-Manual-The-DeI-Scriptorium

Merci pour vos réponses.

En fait j'avais un autre mod qui faisait surement buguer... J'ai décoché 24 tours = 1 an et divers autres modes comme l'amélioration des textures du sang par exemple.

Et nikel le mode s'est lancé sans encombre. Mon dieu ça change du Rome Classique, tout tout tout est refait.

Merci abcd pour les précisions concernant les réformes , ça m'a bien aidé ...

Concernant le lien de la traduction du guide en français , je suis preneur .....

gderoull, ô Grand bienfaiteur, aurais tu le lien ?

Kdo
http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?9659-Divide-et-Impera-Guides

Les deux liens possible pour la traduction sont ici : http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?9331-Traduction-fran%E7aise-de-Divide-et-Impera

Merci à tous les deux

Le 27 janvier 2015 à 08:12:15 gderoull a écrit :
Les deux liens possible pour la traduction sont ici : http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?9331-Traduction-fran%E7aise-de-Divide-et-Impera

En fait , c'était ta traduction du guide que je cherchais gderoull, le pack de traduction in game je l'avais déjà , merci et encore bravo pour ton boulot

oki, j'ai lu un peu vite ^^

Bonjour ,

Toujours au sujet des réformes : je suis actuellement sur une campagne (avec le d.e.i.) Hannibal aux portes , je joue Rome , tour 91 , niveau d'impérium V.

Donc , normalement , j'ai les requis pour pouvoir avoir la réforme de Marius : or rien , pas de changement au niveau de mes recrutements .....

Quelqu'un aurait il une idée ?

bruce7 la réforme de Marius (-107) a eu lieu après les Guerres Puniques, donc c'est normal que tu ne puisses en bénéficier

Le 28 janvier 2015 à 13:48:10 Kataphractos a écrit :
bruce7 la réforme de Marius (-107) a eu lieu après les Guerres Puniques, donc c'est normal que tu ne puisses en bénéficier

Je te remercie pour ta promptitude ...Je t'avoue que j'avais penser à quelque chose du genre mais je m'étais dit que l'impasse historique aurait été faite pour favoriser le gameplay mais ça reste logique ...rien à dire