Cette fiction se déroule environ 3 semaines après Buu.
Prologue: Clef à Molette.
Le temps se faisait radieux à la capitale de l'ouest, c'était l'été et ses habitants commençaient peu à peu à oublier la terreur infligée par le maléfique Buu. Nos héros, eux, vaquaient pour la plupart à des occupations beaucoup moins martiales qu'auparavant. Gohan continuait ses études avec brio, Krillin était un père au foyer aimant et Vegeta devint plombier pendant quelques temps. Ils étaient loin de leurs fougueux combats d'autant. Ils repensaient de temps à autre à Goku, parti au loin pour entrainer la génération future à combattre les hypothétiques menaces qui pouvaient survenir.
Tous comptaient sur un avenir simple et sans violence, jusqu'à ce que Vegeta découvre une anomalie non négligeable chez un de ses clients (je rappelle qu'il est plombier).
Mais qu'est-ce? Une nouvelle menace? Une nouvelle tuerie?
Vous le saurez en lisant le premier chapitre: La vis démoniaque.