Newsletter
Terraria
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

bug de traduction

dytar
dytar
Niveau 7
02 mars 2014 à 16:53:09

Salut , j'ai un petit problème depuis la grosse mise a jour (1.2 sur PC) : certains éléments ne sont plus traduits en français , pas que ceux de la mis à jour , mais aussi des choses qui étaient déjà là (je me retrouve avec des "wooden door" alors que c'était traduit)

Est-ce que c'est un bug ou alors c'est chez tout le monde comme ça ?
C'est pas très gênant mais c'est quand même mieux quand c'est entièrement en une seule langue :p)

iCrowlix
iCrowlix
Niveau 10
02 mars 2014 à 17:11:46
  • post avant euuh... tout le monde :hap: *
Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 02 mars 2014 à 17:54:18

dytar
C'est pas très gênant mais c'est quand même mieux quand c'est entièrement en une seule langue :p)

Je suis d'accord c'est mieux en une seul langue. En anglais :ok:

LightSpike
LightSpike
Niveau 11
02 mars 2014 à 21:44:29

Après la traduction bancale de de la mise à jour précédente, je me suis remis en anglais pour y rester. :noel:

4ntonin
4ntonin
Niveau 6
04 mars 2014 à 16:08:53

Anglais FTW ! Le francais à été fait complètement à l'arrache... Fut un temps (peut-être même encore), reforger un item en une langue autre qu'anglais faisait disparaître l'item (j'ai bien rigolé quand ma soeur à reforgé une night's edge :-p )

Elekitu
Elekitu
Niveau 11
04 mars 2014 à 18:08:37

Le bug a été corrigé, mais maintenant c'est possible que ton donjon passe pas en hardmode quand tu butes plantera :ok:

La vidéo du moment