Ça m'arrive très souvent, et pas que sur Terraria 
Ça n'a pas de rapport avec le processus de Terraria puisque à chaque fois que ça m'arrive, le processus du jeu en question est bien fermé.
Généralement, je ferme Steam, je le relance et ça marche.
Si ça ne marche pas, je referme Steam, je le rerelance et ça marche à tous les coups pour moi 