Bah, non, on recommence à chaque fois, ça sert à rien de refaire une map si t'as déjà un perso overcheaté dessus 
Tout l'intérêt d'une màj est que tu peux recommencer le jeu et presque le redécouvrir 
(mais de toute façon y aura plus de maj maintenant, à part une ou deux corrections de bugs)