CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Ce patch O_o

omeno
omeno
Niveau 9
07 décembre 2013 à 19:36:57

Ouais, lui il est moyen, m'enfin on est pas au niveau de l'horrible VF de Two Worlds 2!

Sinon, est ce un bug chez moi ou il manque les voix des pnjs?

John84
John84
Niveau 4
07 décembre 2013 à 19:39:11

Desole pour le double post mais, la premiere fois que j'ai entendu le perso cela ma fait pensé a certain vieu film de Jackie chan traduit par des sud africain avec aucune intonation vraiment drole...

John84
John84
Niveau 4
07 décembre 2013 à 19:40:13

chez moi aussi il en manqué...mais c'est encore en beta donc...je m'en fait pas trop...

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 07 décembre 2013 à 19:41:41

Non après une heure d'essai me suis aperçu quand fait il manque plein de traduction orale.
Le plus chiant c'est qu'on entend plus rien, même pas les voix anglaise puisqu'elle sont supprimer par steam qui les remplace par les Fr. Soit les devs on décider de pas tout traduire et c'est nul, soit les traducteurs ont pas encore terminé ( je penche pour cette solution ).

omeno
omeno
Niveau 9
07 décembre 2013 à 19:42:12

Je viens d'avoir ma rep. Il en manque bien pour cause de "panne d'oreiller" (humour). En fait, il leur manque des gonzesses pour faire les voix pour le moment (entre autre)

http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=351408&start=30

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 07 décembre 2013 à 23:32:43

c'est vraiment la crise alors :rire:

alexbriault
alexbriault
Niveau 4
07 décembre 2013 à 23:52:28

Pour ceux qui veulent changer la langue texte ou audio :

Aller dans le dossier de jeu, dans le fichier "lang" pour le texte et "voicelang" pour les dialogue, changer le nombre par 33 pour Fr ou 44 pour anglais.

webpsi
webpsi
Niveau 9
08 décembre 2013 à 00:48:33

"En fait, il leur manque des gonzesses pour faire les voix pour le moment (entre autre)"

Si tu fait référence au post de NalinElfleg, ce n'est pas qu'il manque des doubleurs féminin, mais qu'il manque des doubleurs féminins amateur/bénévole, donc les doublages ne peuvent pas être fait par le Devnet contrairement aux traductions des textes.

Sayyid_Qutb
Sayyid_Qutb
Niveau 10
08 décembre 2013 à 13:45:08

Daldryk Voir le profil de Daldryk
Posté le 7 décembre 2013 à 17:53:01 Avertir un administrateur
Sayyid tu parle encore pour rien dire, les options de langage dans les options, mais oui bien sur, il y en a pas, tu connais même pas le jeu quoi.

:d) oh que si je le connais, trop bien malheureusement d'ailleurs. C'est pour ça que je l'ai désinstallé :rire: ah et évite l'ad hominem le troll.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 08 décembre 2013 à 14:59:08

Ah ah et l'autre qui me traite de troll et qui en est un a grande puissance, puis évite de prendre des allocutions latine qui te dépasse.
Au revoir ! Tu fais quoi sur ce forum d'un jeu que tu déteste, a part du Troll justement, parce que tu es idiot franchement, tes sur un forum que tu n'aime pas, alors pourquoi reste-tu ?

Qui a dit Troll ??

La vidéo du moment