Oui et non... Il y a MMORPG sandbox, et MMORPG theme park. Celui là appartient à la première catégorie. (Même s'il ne l'est pas complétement.)
Si le côté jouer en guilde, faire du craft, du pvp t'attire, je ne vois pas pourquoi ce serait contre-indiqué comme premier MMO. C'est plus abordable que Eve Online, qui reste actuellement LA référence en matière de sandbox. Si tu joues en guilde, avec des gens qui répondront à tes questions et qui t'accompagneront, tu n'auras pas de souci pour découvrir le jeu, progresser, y prendre du plaisir. Il faut juste deux qualités : patience et persévérance.
Maintenant si ce qui t'intéresse c'est faire des quêtes tranquillement dans ton coin, faire des instances avec quelques potes, te fritter en pvp de temps en temps mais sans que ce soit une contrainte, si tu veux t'immerger dans une histoire, un scénario intéressant, alors là ArcheAge n'est pas fait pour toi et dirige toi plutôt vers un theme park plus conventionnel tel que SWTOR, TESO... ou bien d'autres encore.