le 2 pour les textures et animations, la base du jeu en gros.
et les amélioration " technique " du 3, en gros, de meilleurs shaders, ombre d'ambiance, et surtout effet lumineux qui est la grosse avancé entre le cry engine 2 et le 3.
le 3 apporte aussi beaucoup de grosse texture, mais tu les verras jamais dans leur résolution native dans un MMO.
vu la VRAM qu'il faut pour afficher la végétation de crysis 3 par exemple.