Bien que j'ai très peu essayé la version 3ds, je pense que la version HD est plus recommandée (ne serait-ce que pour les graphismes et le gameplay). Si t'es sur PC le prix est moins couteux (30e) et cette version est mieux optimisée que les montures consoles (pas de ralentissements notamment), vérifie ta config (le jeu serait assez gourmand apparemment).
Sinon niveau contenu, la HD propose 9 mondes (green hills, chemical plant, sky sanctuary, speed highway, city escape, seaside hill, crisis city, spagonia/rooftop run, planet wisp et casino night flipper en DlC) et 8 Bosses. Chaque monde a 2 actes (un version "classique 2d" et l'autre "modern" à la sonic colours), 10 défis et 10 rings rouges à trouver par actes. 4h en ligne droite => 20h min pour tout faire.
le jeu a reçu une note moyenne de 15,5 environ. Des dlc pourraient arriver selon des rumeurs.
la 3ds: 7 levels (Green hill zone, Casino night zone, Mushroom hill zone, Emerald coast zone, Radical highway zone, Water palace zone, Tropical resort zone) et 8 Bosses (dont 3 différents de la version HD). Cette version possède aussi les specials stages de sonic heroes. Les actes sont tous en 2d (l'act modern étant proche des sonic rushs). Je ne sais rien de plus sur les autres contenus de cette version. Le jeu a reçu une note moyenne de 11.5 (lui fut reproché principalement le fait que les gameplays des 2 Sonics sont très peu différentiables et que le jeu est très court).