Es-tu sur une connexion type WiFi public ? Si oui, tu ne pourras pas te connecter au serveur Ubi.
Tu peux jouer en offline, mais il te faudra quand même trouver une "vraie" connexion au moins une fois pour lancer le jeu une première fois (regarde le topic épinglé en haut pour plus de précisions)
Si non, regardes si ton firewall ne bloque pas le jeu.