Hana tue Laam. Yim Loa Wong, hors de lui, insulte Hana . .. et se prend une balle dans la tete : Glas ne lui avais pas autorise a " parler ainsi a son amie, meme s´ il etait un roi " . Il tombe au plus profond de l´ Enfer. La fille reussit a se teleporter, mais accomplit un miracle, en remerciement envers les heros : a leur retour en surface, Glass a recupere son bras et Deke est ressuscite ( en humain, pas en monstre ) . .. sur un " trone " ( ou quel que soit le terme exact ) .