voilà pour le logiciel, c'est RocksmithCustomSongToolkit-v1.0.3.0-beta.zip
voici le lien : http://code.google.com/p/rocksmith-custom-song-creator/downloads/list
Il faut d'abord modifier un fichier xml qui se trouve dans la liste du lien ci-dessus, et se servir de cet exemple pour se familiariser et comprendre comment créer notre interface graphique souhaité.
Il faudra se servir ensuite de song créator pour convertir notre fichier xml en fichier SNG (utilisé par Rocksmith).
La case OGG converter de song creator servira à convertir notre fichier audio.
Après il est possible aussi d'importer les paroles.
Voilà je pense que la création se passe de cette manière, je ne suis pas certain de la méthode car je n'ai pas essayé mais j'essaie de te donner une idée de ce que je pense avoir compris.
Si j'ai le temps, j'essaierai de compiler une chanson, je ne suis pas du tout calé en programmation xml mais je pense qu'il sera possible de comprendre grâce à l'exemple donné 