Bon,

J'ouvre ce topic pour dire combien hier en jouant au jeu j'ai carrément roulé par terre, vu le niveau hilarant de certains dialogues.

Hier j'étais dans un des villages et s'en ait suivi une conversation si hilarante sur le "Ah oui le Kana-suc"... et une quête loufoque, qui nous a fait voyagé dans ce dit village. Il a fallu approfondir les dialogues, pour apprendre la langue autochtone, et avoir + d'interactions, et entendre le perso principal parler leur langue, quelques mots.

Chaque PNJ dans ce village à son caractère, une posture/gestuelle propre. Et un dialogue vraiment personnalisé. C'est assez hallucinant.

Au début du jeu, on voit surtout le côte fun des dialogues, mais par la suite, ça devient vraiment hilarant. Sans tomber dans le caricatural bon sauvage/blanc bec. Le tout est amené avec tact, finesse, humour. C'est je crois ce qui fait la force et la nouveauté dans ce jeu.

Même le perso principal a un caractère qu'il n'avait pas dans le un. Il parle... il se bouge suivant ce qu'il dit etc.

Je trouve que ce jeu est vraiment bien voire unique dans le domaine des interactions/dialogues/gestuelles.

Moi c'était avec les gnomes que j'avais bien ris.

J'ai pas encore trouvé les gnomes.

Les gnomes tu vas être plié, surtout le premier qui porte un chapeau de pirate et qui a adopté leur façon de parler, c'est à pleurer de rire surtout que le doublage est excellent
Les indigènes, en plus d'être très bien modélisés, ont un doublage particulièrement bon, je ne me lasse pas de les entendre. Le meilleur , c'était le pirate qui bourré prenait les toufas pour des touffes et les tonkas, pour des ton cul, j'en ai chopé mal au bide tellement j'en ai rigolé
C'est d'ailleurs pour un jeu de pirate, c'est ce qui le sauve du.....naufrage

Autant Risen 1, il marquait la coupure entre Pyrahna Bytes et l'autre... Donc, on découvrait un autre monde, mais assez ressemblant à Gothic. (Comparé à Arcania-daube).

Là Pyranha Bytes explore un côté RPG Pirate/fondamentaux-Gothic, qui n'avait pour l'heure pas été exploité ou trop peu. Ce qui en fait son originalité en lui-même.

Le + réel que j'ai noté, c'est bien le système des dialogues, très poussés. Il faut vraiment parler aux PNJs pour qu'ils se révèlent et révèlent des trucs intéressants. Trucs que tu ne t'imagines pas trouver en les voyant, tout simplement ou tout simplement en leur disant "bonjour, t'à quoi à vendre, ce qu'on voit dans tous les jeux, et dans lesquels les dialogues s'arrretent là).

Et puis le côté comique des dials, c'est vraiment aussi ce qui fait l'originalité de ce jeu. Ya des jeux où ya de l'humour, bien sur. Mais là... c'est quand même assez poussé dans les nuances, la profondeurs, ou les humours différents.

T'as pas vu barbe d'acier encore quand tu es sur l'ile des trépassées et qu'il te balance son lot d'insulte

J'oubliais une chose. Je comprend bien l'anglais, et certaines traducs ne sont pas très "correctes". Je penses que les traducteurs n'ont pas voulu non plus trop en mettre, ou mettre des mots trop injurieux. Mais la traduction française est quand même bien. Il manque juste certaines choses, comme quand Barbe d'Acier se lance dans un combat, il lance un appel bien particulier, non traduit. Mais bon, on va pas chipoter.

Je viens de m'apercevoir de la faute dans le titre de mon topic. C'est "Ulélé !" que j'aurais du mettre. Autant pour moi. Oui je sais tout le monde s'en fout lol...

@Ahgden je reprend tes paroles "je trouve que ce jeu est vraiment bien voire unique dans le domaine des interactions/dialogues/gestuelles. " .Malheureusement pour Risen 2 ,moi qui joue à plusieurs jeu et qui les finis tous;même dans ce domaine là Risen 2 n'est pas unique et n'est pas le meilleur ,tu n'a qu'à jouer à "L.A.NOIR" par exemple et tu saura ce qu'est des vrais dialogues/interactions/gestuelles.

j'ai cru que ulélé vouait dire sex...''est ce que mon perso va coucher avec elle après avoir fini la quête?'