Désolé si mon topic n'est pas trop en rapport avec ce que peut s'attendre certain ..
Quelqu'un m'explique la fin du premier épisode, ce que le gamin dit à Hank ? 
J'ai pas trop compris pourquoi il avait un air chelou avec l'apparition de la musique plutôt comique à la fin de la scène ..